當前位置:商標查詢大全網 - 彩票查詢 - 翻譯下面的短劇片段。中譯英。謝謝

翻譯下面的短劇片段。中譯英。謝謝

純手打

不像樓上 都很明顯是機器翻譯

f: look! How beautiful the scenery here in Maldives!

m: really! But before long the whole things will be buried by the sea

f: look, someone is there, is he thinking about something?

m: let's go nearer to see

f: oh, it's a Mohammedan asking a blessing

m: hey man, we are tourists...

h: i am sorry but will you please not trouble me?

f: everything here is so fantastic that all the people are enjoying their life and gorgeous scenery here, so what is he praying for?

m: who knows! maybe praying for winning a prize in a lottery or something. it will all be gone but he is so ignorant that he is even daydreaming.

h: hey sir, will you please leave me alone? can't i even pray for a better tomorrow?

m: that's interesting, if you really wish for a better tomorrow and better future, why not staying still to appreciate all the terrific things here, rather than just pray for nonsense?

h: please leave me alone, or i will kiss you ass for what you have said.

m: what an ignorant and rude guy! maybe you should pray for god helping you to beat me.

h: you two are really ignorant cause you do not know what happiness or preciousness are. In your opinion, all the things here in Maldives are nothing but your toys, and you cried for those to be lost only because you knew you would never see them again. But those are just watercooler moments presented by the ignorant merchants, aren't they?

f: you... i must say that your words exactly show what a coward and pessimist you are!