收到美國樂透的Email,誰幫我翻譯壹下，是真的還是假的。

首先毫無疑問是假的。文章裏說是在網上的電子郵件裏隨機選的中獎人，也就是說妳不用買彩票，有個郵箱就可能中獎，那不是送錢？！根本不會有這種事。

另外鄙視壹樓機器翻譯。

正確譯文如下

序號： s/n-53

編號： uk/9420x2/68/osy

批號： 074/05/zy369/osy

票號： 56475

幸運號碼： 887-13

親愛的幸運得主，

網上數碼樂透對21000個個人和團體的電子郵件地址進行了抽獎，使用的是先進的自動搜索電腦，隨機從互聯網上抽獎，妳已贏得總金額1000000 （壹百萬英鎊）。請填寫下面的表單，並將其發送到我們的付款署與聯系人如下：

聯絡人：John Campbell

電話： 447045721627

電子郵件： johnclaimsagent01@yahoo.co.uk

付款處理形式

（ 1 ）全名

（ 2 ）完整的地址

（ 3 ）國籍

（ 4 ）工作

（ 6 ）電話號碼

（ 7 ）性別

（ 8 ）目前的國家

CINDY HOWARD 夫人

英國國家彩票。