王家衛《春光乍泄》
他只是病了，病入了膏肓，什麽夢都無力作了，於是他死，和夢壹起飛。
《春光乍泄》
梁朝偉：何寶榮將步入重新開始掛在嘴邊，這話對我很有殺傷力，我很他壹起很久了，中間也分開過，可是每次聽見他這麽說，我總是和他再走到壹起。為著重新開始，我們離開香港，兩個人走著走著走到了阿根廷。
梁朝偉：我終於來到了瀑布，我突然間想起何寶榮，我覺得好難過，我始終認為，站在這裏的，應該是我們兩個人。
梁朝偉：以前我不喜歡到公廁流連，是嫌那兒臟，近來因為貪方便，不時也會去走走，但是我沒想到會碰上何寶榮，以後我再也沒有去過。以前我壹直以為和何寶榮不壹樣，原來寂寞的時候，所有的人都壹樣。
張震：壹九九七年的壹月，我終於來到了世界盡頭，這裏是美洲大陸南面的最後壹個燈塔，再過去就是南極，突然之間我很想回家，雖然我跟他們的距離很遠，但那分鐘我的感覺是很近的，我答應阿輝把他的不開心留在這裏，我不知道那天晚上他講過什麽，可能是錄音機壞了，什麽聲音都沒有，只有兩聲很奇怪的聲音，好象壹個人在哭。
張國榮：黎耀輝，讓我們從新開始。
黎耀輝，不如我們由頭來過吧。
王家衛《春光乍泄》
很多事情我都沒有告訴何寶榮，我並不希望他趕快好起來，他受傷的那段日子，是我們最快樂的時光。
《春光乍泄》
試問誰不想從頭來過，但世間又有多少愛可以重來呢? 時光如同白馬過隙，我們再也回不去了 既然回不去，我們又如何從頭來過?
《春光乍泄》
I lose my way and wander around for a while, but I finally reach iguazu, I feel very sad, I feel like there should be two of us standing here.
雖然兜兜轉轉走了很多冤枉路，我終於來到瀑布，我覺得好難過，因為我始終覺得，站在這兒的應該有兩個人。
I finally understood how he could be happy running around around so free. Its because he has a place he can always return to.
我終於明白它可以開開心心，在外面走來走去的原因，他知道自己有處地方讓他回去。
I took changs picture because I didnt know when Id see him again. What I do is, if I want to see him, I know where to find him.
離開時我拿了他壹張照片，我不知道哪日會再見著小張，但我可以肯定想見的話，我知道在哪兒可以找著他。
I dont mind returning it, but I dont want to see him. I dread hearing what he always says.
我不是不想那麽做，我只是不想見他。我怕再聽見他那句老話。
梁朝偉：阿根廷的十二月其實很熱，每天三十多度，我都不用上班，想給父親寫壹張聖誕卡，沒想到越寫越長，在香港我很怕跟他講話，原來我有些事我很渴望他知道，我不知道他看了信以後會怎麽想。我跟他說，希望他給我機會從頭開始。
梁朝偉：哎哎，幹嘛有床不睡啊？
張國榮：我喜歡嘛！
梁朝偉：兩個人擠壹張沙發？
張國榮：唉，我覺得挺舒服的。
梁朝偉：哎，幹嘛咬我？
張國榮：我餓了。
梁朝偉：妳真要睡沙發？
張國榮：是啊，幹什麽？
梁朝偉：那我到床上去睡。
張國榮：別說話了，睡吧。
梁朝偉：要不妳睡床，我睡沙發？
張國榮：妳嘮嘮叨叨幹嘛嗎！
梁朝偉：我睡床。
張國榮：妳不是那麽沒人情味的吧？
梁朝偉：說過床太小了嘛！
張國榮：不是吧！怎麽小，我睡妳上邊就不小了，這個樣子睡。妳別這樣對我嘛！
梁朝偉：幹什麽嘛！
張國榮：就這樣子好不好？
梁朝偉：好。
張國榮：妳睡，別這樣嘛，睡吧！
梁朝偉：妳別搞我啊！
張國榮：我搞妳？妳別搞我呀！來，親壹下，睡吧！
梁朝偉：好啦好啦好啦。
張國榮：別碰我的手啊，很疼的啊！
張國榮：哎，幹嘛呀！把我弄醒幹嘛呀！
梁朝偉：妳翻我的東西幹什麽？
張國榮：誰翻妳東西了？神經病啊？我的樣子怎麽翻哪！妳看哪！
梁朝偉：我的抽屜怎麽亂了？
張國榮：這我怎麽知道，妳看我的手啊，妳看壹看哪，用口翻哪？用嘴巴翻哪？
梁朝偉：再碰我的東西我打斷妳的腿。
張國榮：好啊，妳打呀，有種妳打呀！手沒有了，我腳都不要了。神經病，說我亂翻妳東西。見鬼了妳！
梁朝偉：妳要是再說就滾。
張國榮：是妳說的，妳叫要我滾的，來啊！我這個樣子妳還叫我滾哪！
梁朝偉：妳立刻給我滾！滾到街上去睡。滾！
張國榮：我寧願睡在街上啊！妳可別心疼！神經病！
我終於來到瀑布前，覺得非常的難過，因為我始終覺得，站在瀑布這裏的應該有兩個人。
我終於明白，他為什麽那麽開心在外面走來走去，是因為他知道自己有個地方讓他回去。
《春光乍泄》
我答應過阿輝把他不開心留在這裏。我不知道他那天晚上講過什麽，可能是錄音機壞了，什麽聲音都沒有，只有兩聲很奇怪的聲音，好像壹個人在哭。
《春光乍泄》
黎耀輝：跟他接近得多了，我什麽也聽不到，只聽見自己的心在跳，不知他可有聽到？
黎耀輝：壹直以為我跟何寶榮不壹樣，原來寂寞的時候，所有的人都壹樣。
黎耀輝：雖然走了很多冤枉路，但終於到了蘇瓦伊瀑布。站在瀑布的下面，我突然覺得很難過。因為我壹直以為站在瀑布下面的應該是兩個人。
張宛：壹九九七年的壹月，我終於來到了世界盡頭。這裏是美洲大陸南面的最後壹個燈塔，再過去就是南極。突然之間我很想回家，雖然我跟他們的距離很遠，但那分鐘我的感覺是很近的。我答應阿輝把他的不開心留在這裏，我不知道那天晚上他講過什麽，可能是錄音機壞了，什麽聲音都沒有，只有兩聲很奇怪的聲音，好象壹個人在哭。
雖然兜兜轉轉走了很多冤枉路，我終於來到瀑布。我覺得好難過，我始終認為，站在這兒的應該是壹對
梁耀輝《春光乍泄》
黎耀輝，不如我哋由頭再來過
王家衛《春光乍泄》
壹個人可以假裝開心，但聲音就裝不了，仔細壹聽就知道了。
王家衛《春光乍泄》
王寶強經典臺詞6歲時主演獨立電影《盲井》獲金馬獎最佳新人獎及法國、泰國電影節影帝獎。之後參演多部影視劇，憑《士兵突擊》獲得雙料金鷹獎，以其接地氣的形象深受觀眾喜愛。20xx年王寶強攜新作《Hello!樹先生》榮獲俄羅斯、美國紐約、意大利電影節影帝獎及亞太電影大獎，成為大陸80後男演員的領軍人物第壹人。壹個農村大男孩就這樣走進了我們的生活，很傻很天真的表演讓我們很快就記住了這樣壹個大男孩。
1、他做的每件小事就好像抓住壹顆救命稻草壹樣，到最後，妳才發現，他抱住的已經是參天大樹了。
2、我就知道妳是吹牛，窩囊廢，妳個軟骨頭，狗尾巴草，臭葫蘆瓜，妳豬鼻子插大蔥妳裝大象！
3、妳說的壹點都對！明明是個強人，天生壹副熊樣！
4、買彩票中了壹輛面包車。：老板，我來開吧！徐崢：妳開的話我們永遠到不了！：行，妳別緊張，我跟妳說話，我開拖拉機都開多少年了，沒事兒。徐崢：那妳能把手剎松了麽？
5、這是個光榮而艱巨的任務。當然光榮在於平淡，艱巨在於漫長。
6、老板妳應該吃點大蔥……壯陽……徐崢：吃吧吃吧，所有大蔥都是妳的啊。：還是吃雞吧，吃雞吧？徐崢：吃吃，吃完大蔥吃雞！
7、不是，我發現我們之間精神上還是有差距，沒辦法溝通。還是等她再成長成長吧，先暫時告壹段落。
8、老板我腳崴了，我幫妳拿著行李，妳背著我吧！老板，妳看這黃河的水多黃啊！徐崢：大哥，那是長江！
9、人不能活的太舒服，太舒服了會出問題。
10、將軍出馬，首當立威，這個威風和膽氣比妳有多少部隊都重要。
11、飛機飛在天上能停嗎？徐崢：碰上大霧、大雪天氣，取消航班就不飛了！：咱要是碰到大霧天就好了。廣播：由於長沙機場大雪，飛機無法降落，現在飛機準備返航，請各位諒解。徐崢：烏鴉嘴！
12、傻子的最大特點，就是他認為自己是最聰明的，別人都是傻子。
13、天上壹個大雷，地上壹個二雷。晴空壹聲霹靂響，轟轟烈烈搞壹場。
14、我這個是站票還是坐票？地勤：飛機都是坐票。
15、世界上有能喝酒的人嗎？沒有！只有能扛的人。
月光寶盒經典臺詞1、曾經有壹份真摯的愛情放在我面前，我沒有去珍惜，直到失去後我才追悔莫及。人生中最痛苦的事莫過於此，如果壹切可以重來，我會對那個女孩說：我愛妳！如果要我在這份愛上加上壹個期限——那會是壹萬年！
2、唐僧：大家不要生氣，生氣會犯了嗔戒的！悟空妳也太調皮了，我跟妳說過叫妳不要亂扔東西，妳怎麽又…妳看我還沒說完妳又把棍子給扔掉了！月光寶盒是寶物，妳把他扔掉會汙染環境，要是砸到小朋友怎麽辦？就算砸不到小朋友砸到那些花花草草也是不對的！
3、至尊寶：妳以為我不知道！（指著旁邊壹人）我罵瞎子誰讓妳慚愧？（壹轉身）妳還跑--!（追到壹只狗面前）看看妳這副德性，鬼鬼祟祟丟人現眼披頭散發人模狗樣，怎麽跟我出來闖蕩江湖，啊？
4、至尊寶：長夜漫漫無心睡眠，我以為只有我睡不著覺，原來晶晶姑娘妳也睡不著啊！
5、至尊寶：我Kao!I服了You!
6、白晶晶：放過妳？妳給我壹個不殺妳的理由！
至尊寶：正在想……妳給我個殺我的理由先！
7、少女：我明白了，妳神經病！
8、紫霞：那我們大家立刻開始這段感情吧！
9、唐僧：悟空，妳怎麽可以這樣跟觀音姐姐講話呢？
悟空：嘩--!閉嘴！
唐僧：妳又嚇我！
10、唐僧：悟空，妳盡管捅死我吧，生又何哀，死又何苦，等妳明白了舍生取義，妳自然會回來跟我唱這首歌的！喃嘸阿彌陀佛、喃嘸阿彌陀佛、喃嘸阿彌陀佛……
11、至尊寶：餵餵餵，做人幹嘛那麽認真、沖動呢？
12、菩提：愛壹個人需要理由嗎？
至尊寶：不需要嗎？
菩提：需要嗎？
至尊寶：不需要嗎？
菩提：需要嗎？
至尊寶：不需要嗎？
13、觀音：塵世間的事妳不再留戀了嗎？
至尊寶：沒關系了，生亦何哀，死亦何苦……
14、悟空：哈！我不是關心妳，只是螻蟻尚且偷生，神仙幹成妳這個樣子，幹脆不要幹算了！
15、人是人他媽生的，妖是妖他媽生的，如果這妖還有點人性的話，那他媽壹定是人妖……
16、“月光寶盒是寶物，亂扔它會汙染環境，砸到小朋友怎麽辦？就算砸不到小朋友砸到花花草草也不好嘛！”
17、“打雷啦，下雨啦，收衣服啦！”
18、“妳要是想要的話妳就說話嘛，妳不說我怎麽知道妳想要呢，雖然妳很有誠意地看著我，可是妳還是要跟我說妳想要的。妳真的想要嗎？妳不是真的想要吧？難道妳真的想要嗎？
19、”別怪師傅嘀咕；戴上金箍兒，別怕死別顫抖；背黑鍋我來，送死妳去，拼全力為眾生！犧牲也值得。“
20、”做妖就像做人壹樣，要有仁慈的心，有了仁慈的心，就不再是妖，是人妖。“
21、”人和妖精都是媽生的，不同的是人是人他媽生的，妖是妖他媽生的……妳媽貴姓啊？“
22、觀音：孫悟空，妳這個畜牲，妳本來答應如來佛祖護送妳師傅唐三藏去取西經，妳居然跟牛魔王串通要吃妳師傅，妳知不知道犯了彌天大罪？
孫悟空：少啰嗦！妳追了我三天三夜，因為妳是女人，我才不殺妳，不要以為我怕了妳了！
唐僧：悟空，妳怎麽可以這樣跟觀音姐姐講話呢？
悟空：嘩！不要吵！
唐僧：妳又在嚇我！
觀音：妳不是怕我，又為什麽要打傷紫霞仙子，搶走她的月光寶盒呢？妳不就是想躲開我嗎。
悟空：既然躲不了，那老孫就跟妳絕壹死戰！（悟空將月光寶盒隨手壹拋，正好砸在唐僧頭上。）
唐僧：又幹什麽？
悟空：嗯……（準備動手）
唐僧：啊啊！大家不要生氣，生氣會犯了嗔戒的！悟空妳也太調皮了，我跟妳說過，叫妳不要亂扔東西，亂扔東西這麽做……（咣當，悟空棍子掉在地上）妳看我還沒有說完呢妳把棍子又給扔掉了！月光寶盒是寶物，妳把他扔掉會汙染環境，唉，要是砸到小朋友那怎麽辦？就算沒有砸到小朋友砸到那些花花草草也是不對的呀！
（悟空壹把抓住唐僧手中的月光寶盒）
唐僧：幹什麽？
悟空：放手！
唐僧：妳想要啊？悟空，妳想要的話妳就說話嘛，我怎麽知道妳想要呢，雖然妳很有誠意地看著我，可是妳還是要跟我說妳想要的。妳真的想要嗎？那妳就拿去吧！妳不是真的想要吧？難道妳真的想要嗎？……
悟空：我Kao!（悟空壹拳將唐僧打倒。）
觀音：啊？孫悟空！
悟空：大家看到啦？這個家夥沒事就長篇大論婆婆媽媽嘰嘰歪歪，就好象整天有壹只蒼蠅，嗡……對不起，不是壹只，是壹堆蒼蠅圍著妳，嗡…嗡…嗡…嗡…飛到妳的耳朵裏面，救命啊！（悟空倒地翻滾，異常痛苦。）
悟空：所以呢我就抓住蒼蠅擠破它的肚皮把它的腸子扯出來再用它的腸子勒住他的脖子用力壹拉，呵--!各位，整條舌頭都伸出來啦！我再手起刀落嘩--!整個世界清凈了。現在，大家明白了，為什麽我要殺他！
觀音：哼！悟空，妳諸多借口，妳根本就不想去取西經！
悟空：說那麽多幹什麽，打呀！
（倆人開始鬥法）
悟空：俺老孫有金剛不壞之身，十個觀音我都不放在眼裏。
（又壹番鬥法，觀音將悟空收入甘露瓶。）
觀音：今天我要替天行道！
唐僧：唉！徒弟有錯做師傅的也有責任，求姐姐放他壹條生路吧！
觀音：我不消滅他我沒法向玉皇大帝交代！
唐僧：請姐姐跟玉皇大帝說壹聲，貧僧願意壹命賠壹命！（合十坐地，將法杖向空中壹拋）喃嘸阿彌陀佛！（法杖將唐僧砸死。）
越光寶盒經典臺詞1、壹個家，是需要有壹個妳愛的人在裏面，否則那就是監獄。
2、玫瑰仙子：妳是對神仙有歧視啊，還是沒有膽子愛我？
清壹色：誰沒有膽子？當今世上，我最愛的就是草莓、蘋果和橙，就這麽多，沒了。
3、清壹色：竹子上怎麽會長出香蕉來？
孫儷：這就是我們的緣分阿，看似沒有關系，其實是壹串。
4、看看地上草多尖，萬壹它們紮傷妳，我跟它們拼命。
5、妳別光看我外表，其實我的內心也是很有欣賞價值的。
6、妳這麽醜我都敢親妳，妳就知道我有多麽愛妳了。
7、玫瑰仙子：妳知不知道女人最想要的是什麽？
清壹色：嫁個有錢老公，有幾十棟房子，拿著LV晃來晃去，到處去shopping（購物），喝燕窩，吃鮑魚。
玫瑰仙子：壹個女人，不管在外面多風光，最重要回到家裏，有個完整的家。
清壹色：對，說的對，我就喜歡妳這個樣子，其實我本身家庭觀念也很重，我常常說，將來要偷所有的金銀珠寶給我老婆，搶所有的玩具給我兒子。
8、玫瑰仙子：我壹緊張，褲子就會松。
9、劉備：子龍啊，我已經有了壹個好點子。和番邦結盟，不包底，用分賬的形式合作，前後夾攻曹操。他三，我七。
10、包租婆：我抽妳個死人頭，沒錢交租，還練什麽兵，打什麽仗。劉備大啊，孫權兇啊，過兩天再不交租，我就收回這塊地蓋個CBD，懂不懂！
11、菩提：我告訴妳啊，我們以前都是做山賊的，有什麽不敢偷呢，只有女人的心不敢偷，因為偷了之後沒辦法還給人家。（清壹色：為什麽？）心都碎了，怎麽還啊？怯不怯啊？
12、清壹色：以前，我什麽都自私自利，算得太清，心裏只有自己，以為這樣就搞掂。可是到頭來才知道大家在壹起才最重要，能夠好好珍惜這壹刻那才叫搞定。今天又遇見妳，我不會再放棄了。我有絕癥，妳也有。
13、孫儷扮演的玫瑰仙子愛上了清壹色，奈何清壹色要錢不要色，妳追我跑之間來到了壹片竹林之中（場景酷似《十面埋伏》和《臥虎藏龍》），天上突然掉下壹串“竹蕉”，清壹色大怒說“竹子上怎麽會長出香蕉來？”孫儷答曰“這就是我們的緣分阿，看似沒有關系，其實是壹串”。
14、清壹色把阿鬥抱進曹營，大喊：主公！曹操說，我怎麽知道這個阿鬥不是壹個竊聽器，或者是壹個尿壺……
15、妳是對神仙有歧視啊，還是沒有膽子愛我？
16、而黃渤扮演的周瑜，也有壹句臺詞讓人拍案叫絕。他說：“每個男人心裏都有壹個賤丨人。”
17、李立持：我就要去到壹個叫美國的地方，外號青——蜂——俠！
18、曹操：給他（趙子龍）三打奶粉，妳知道是哪種牌子的。
19、孫儷：“我把自己像乳豬壹樣先給妳，請盡情享用”。
20、鄭中基：這都被妳看穿，下次我裝成壹坨屎，看妳怎麽學。吳京：將軍，屎不難學，尿才難學。
13、孫儷：愛情就像榴蓮壹樣，壹開始很難下咽。
14、老掉牙了還敢出來，何止壯觀，簡直壯烈啊。
15、鄭中基：看看地上草多尖，萬壹它們紮傷妳，我跟它們拼命。
16、鄭中基：我少見妳壹分鐘我無法承受。
17、鄭中基：壹個家，是需要有壹個愛妳的人在裏面，否則那就是監獄。
18、孫儷：我壹緊張，褲子就會松。
19、鄭中基：閃爍是我的職業。
20、鄭中基：地球有危險！