原文:
壹:永遠記得西亭的夕陽，沈醉中不知歸途。總是玩到盡興而歸，卻輸給了朱峰泳池深處的泳池。怎麽劃壹條船出來，不小心，卻嚇了壹群奧盧。
第二:昨夜雨驟風吹，酣睡不耗酒。問快門人，海棠依舊。妳知道嗎，妳知道嗎？它應該是綠色的，胖的，紅的，瘦的
翻譯:
第壹，我常常記得在溪邊的亭子裏玩到日落，沈迷於美景而忘記了回家的路。我盡了最大努力乘船返回，意外進入蓮藕深處。我怎麽才能出去？我怎麽才能出去？劃船聲驚起了壹群海鷗。
第二:雖然昨晚雨下得稀稀拉拉，但風壹直在刮。雖然睡了壹夜，但還是有魚嘴。問正在卷窗簾的丫環，外面是什麽情況？她說海棠花還是和昨天壹樣。妳知道嗎？妳知道嗎？這個季節應該是綠葉茂盛，紅花雕零。
2.李清照後期的詞，主要是表達他受傷時的懷鄉和留戀之情。表達了他孤獨壹生中深深的悲傷、孤獨和憂郁。如菩薩俠。
風和日麗的時候還是早春，剛開始感覺還不錯。睡覺感覺微寒，梅花在太陽穴上。妳的家鄉在哪裏？除非喝醉了，否則就算了。躺在水裏燒，香消酒不消。
春風是柔和的，陽光是微弱的。已經是初春的季節了。剛脫下棉襖，穿上藍色三明治。我心情很好。我帶著微微的寒意醒來，太陽穴上的梅花妝現在亂七八糟。我日夜思念的故鄉在哪裏？只有在醉夢裏，才能忘記鄉愁的悲哀。香爐是我睡覺的時候點的，現在沈香的煙已經散了，但是我身上的酒味還沒有完全消失。
擴展數據
李清照擅長詩文，更擅長詞。李清照的詞，有“易安詞”、“漱玉詞”之稱，因其數、集而得名。《易安集》、《漱玉集》是宋人很早以前就有記載的。
今人編詞至今約45首，10余首存疑。她的“虞書詞”既雄且奇。她不僅有深厚的文學修養，而且有大膽的創作精神。
作為中國古代文學史上不可多得的女作家，李清照作品中體現的愛國思想具有積極的社會意義。？
從歷史的角度理解:李清照的愛國思想代表了中國古代女性追求男女平等、關心國事、熱愛祖國的壹個側面，後人從中可以看到中國古代女性情感世界的另壹面。此外，她還在眾多愛國作家中為女性贏得了壹席之地。
而且，李清照開創了女性作家愛國主義創作的先河，為後世尤其是現代女性文學創作留下了女性愛國主義的光輝典範。
現實認識:李清照的愛國思想可以感受到女性在國家統壹、民族團結、社會進步中的巨大作用。這對於充分發揮婦女在弘揚愛國主義精神、高舉愛國主義旗幟、促進國家統壹、民族團結和振興中華中的社會作用具有重要意義。
百度百科-李清照