《阿甘正傳》電影觀後感:
The lines touching me most in the book is ‘My momma always said life was like a box of chocolates. You never know what you are goanna get.
Yes, life is full of uncertainty & puzzle. For someone, they wish to have the power to forecast future. Because they can be well prepare for the opportunities and challenges and even know the lucky numbers of lottery beforehand. But for me, I don’t want to have such ‘ability’ at all.?
Life is a mystery and everyone has his own way. I enjoy the surprise of receiving gift from my classmates on my birthday and running into an old friend on the street in another city, etc. There are so many amazing incidents in my life which can’t be happen if I have the power to forecast the future.
To Forrest Gump, who was born with intellectual disturbance and muscle problem in his leg, he never imagined that he could become a famous American football player, a war hero and even a millionaire. Forrest won dignity and respect though his strive and perseverance.
I believe I can make a better life for those I love though my own effort. Have a little faith for your life. Let’s enjoy our life everyday with dignity, honesty, braveness and love just like Forrest Gump!
譯文:
整部電影最讓我感觸最深的壹句話就是“生命就像壹盒巧克力,結果往往出乎妳的意料。”
是的,生活充滿了不確定性和難題。對壹些人來說,他們希望自己擁有預測未來的能力。因為他們可以為迎接機遇和挑戰做足充分準備,甚至可以提前知道彩票的幸運數字。 但對於我來說,我實在不希望擁有這樣的“能力”。
生活本就神秘莫測,每個人都有他自己的道路。生日時收到同學送來的禮物或是在另外壹個城市遇到老朋友時的驚喜都讓我十分地享受。在我的生活中有許多令人驚喜的小插曲,假如我有預測未來的能力,它們就都不會發生了。
對阿甘來說,他出生時有智力障礙和腿部的肌肉問題,他從沒想到過自己竟然能夠成為橄欖球運動員、戰爭英雄和百萬富翁。他通過自己的努力奮鬥和不屈不撓贏得了尊嚴和別人的尊重。
我相信我能通過自己的努力讓我愛的人們過上更好的生活。讓我們對自己的生活有壹些信心,讓我們就像阿甘壹樣,在尊嚴、誠實、勇氣和愛中,享受每壹天的生活!