當前位置:商標查詢大全網 - 彩票查詢 - 希望有人能幫我翻譯壹下 很重要的東西

希望有人能幫我翻譯壹下 很重要的東西

最後壹棒火炬手奧運會跳水冠軍何沖,走近廣州火炬盆---它由四個巨型拱狀物支撐著從舞臺中浮出來。他和兩名捂住耳朵的小孩壹起點燃巨型爆竹。產生的火花隨即將火炬盆點燃,頓時焰火綻放。

這場巨大規模的事件已經顯示出了中國組織者所面臨的後勤困境。

除了中獎獲得演出門票的社會大眾之外,這座有著壹千萬人口的富裕城市的大多數市民在電視上觀看了這壹演出活動--盡管許多市民本來可以從沿河兩岸來欣賞這壹事件的如畫美景。

官員們封鎖了體育館附近的區域,並命令距離體育館半英裏範圍內的市民們當晚離開自家住宅--這顯然是為了排除狙擊兵襲擊的威脅。然而,市民們被要求壹直開著燈,以便幫助保持壹個閃閃發光的天空輪廓線背景。

演出門票售價高達1025美元。

註: 這是國外媒體對第16屆廣州亞運會的報道, 其中有意或無意地報道了壹些場外的負面東西.