片名 :天堂電影院
又名 :星光伴我心
導演 :吉斯皮·托那托利
演員 :菲力普.諾雷、薩瓦特利.卡西歐
類型 :經典影片
片長 :180分鐘 導演剪切特別完整版
語言 :意大利
發行時間:1989
簡介 :
本片所講述的是壹個成長在意大利西西裏島詹卡多村莊中小孩子的故事。主人翁多多是個古靈精怪的小孩子,而艾費多則是“天堂樂園戲院”的放映師,因為電影的穿針引線,使得他們建立起來亦師亦友的感情。放映師所扮演的是個引領者的角色,在多多的童年、青少年、成年,甚至是老年,壹直帶領著多多成長。在他死後,他留給多多壹盒膠卷,重新串連起多多遺失了三十年的回憶與情感。
這部片藉著淘氣的多多來訴說著人們童年的回憶,壹種歡笑與無憂的美夢。片中特有的“意式幽默”,令人不禁聯想到《美麗人生》,同樣是部歡樂的電影,卻在結束後,令人有無限沈思。我們是否已將過去的理想遺棄在心中不知名的角落中很久了呢?無論現在的妳是如何,讓我們再重新出發尋找那塵封已久的自己。
意大利導演托納托雷的三部作品——《天堂電影院》(又譯星光伴我心),《海上鋼琴師》(又譯聲光伴我飛),《西西裏的美麗傳說》(又譯真愛伴我行),我們可以將它們定義為“時空三部曲”或者是“尋找三部曲”。導演運用了壹種相同的敘事結構——“回到”。
在《天堂電影院》裏是多多回到童年的小鎮,他回到電影的真實與自己似乎已經消逝的愛裏;在《海上鋼琴師》裏是落魄的小號手回到曾經與“ 1900”相處的廢棄輪船上,回到最貼近“人”的音樂裏;在《瑪蓮娜》裏是當瑪蓮娜跟隨丈夫重新回到帶給她恥辱的小鎮,回到她存放在小鎮上的對壹個人的愛裏。
幾年前,從電視上看到《天堂電影院》,當時已經放到壹半了,匆匆把後面看完,沒有仔細體味,但我已經知道這是個好片,並列入收藏計劃。幾年過去了,我又和它不期而遇。應該說,碟商有眼光,盜版商也有眼光,能把這個1989年的老片拿出來重新包裝又拿來賣。
我買到的就是flyerzeng推薦的金球D9版,我有壹個信念,其實說信念是誇張了點,也不過是自己買碟的準則:以音效、畫面著稱的大片壹定要買帶 DTS的D9DVD,像《珍珠港》、《侏羅紀公園》等就是,有帶翻譯的花絮就更好了;以情節取勝的片子D5就可以滿足要求了,像《美麗人生》、《辛德勒名單》就是。當然,如果妳有錢,全部都買D9的都沒問題。這次的《天堂電影院》我本來想買D5的,後來看到碟報通緝說D5有壹個版本不好,而且我這裏也沒有 D5的該片賣,所以最後就買了這個版本的碟。我對這張碟唯壹的不滿就是——沒有花絮。
這張碟有個很大的特點,那就是最大限度的還原看電影的感覺。也許有人註意到了這部片子在放映時故意留出了邊,但還有壹個很重要的地方,影片看起來像在電影院觀看的那樣,有膠片的擦痕,這是其它DVD片所看不到的(槍碟除外)。當然,這些痕跡很細小,如果不註意觀察看不到。由此可見制作者的苦心。
影片中有人生的經歷、生活的變故、愛情的夭折、電影院中的百態,這些要麽別人評論過,要麽我不想多說。我只撿幾個我感興趣的說說。
在聽完艾弗雷多對托托說的那個《仰慕公主的士兵》的故事,妳是怎麽想的呢?我當時認為,是因為士兵發現了比擁有公主更值得追求的東西,這當然不是片中的答案。後來托托告訴艾弗雷多他認為的答案,是因為士兵從來就沒有想過擁有公主,而是想在她心目中永遠留下自己的身影。這是不是就預示著他們愛情的夭折呢?
這部片子因為時間跨度大,而且出場人物眾多,所以很多人在這部三個鐘頭的片中就壹兩個鏡頭就算交待過了。我想導演壹定減去了很多配角的鏡頭,可惜沒有花絮看,只好多看幾遍,但總會有驚喜出現。現舉幾例。那不勒斯人奇奇歐是新天堂電影院的老板(天堂電影院的第壹任老板不知道是誰,有可能是鎮政府的,也可能是神父的),他第壹次出現是在廣場上,他當時在賣尼龍襪;第二次出現是他中了足球彩票,高興得暈了過去(竟然沒有人渾水摸魚,民風真是淳樸啊);第三次出現他已經是富人了,在天堂電影院燒毀後的廢墟前。後面他的鏡頭頗多,就不說了。還有總在電影院睡覺的大叔,他被人作弄後總是說同樣的話,後來在新電影院不睡覺了,但對看了幾遍的感人電影背臺詞,連FINE都背出來,真的很好笑。還有總坐在二樓前排朝下吐口水(小朋友不要學)的大叔,管理電影院的大叔,……他們的鏡頭都很耐人尋味。
想想自己也看了幾部意大利片了,感覺他們的男孩性欲特強。《瑪蓮娜》裏主角竟然因為欲火焚身而生病,妳能想象自己身邊有那個同齡人為此而生病上不了學?最後還是在父親帶領下到妓院解決了第壹次。而本片的男主角第壹炮也沒有給心愛的女友(那時候還不認識),而是給了在電影院出沒的妓女。看來意大利的妓女任重而道遠啊,教導意大利男人的第壹次就K妳們了,這關系到他們以後的性生活是否幸福,第壹次真的很重要。男主角因為不能忘記女主角而三十年不結婚(還不能說獨身),但正常的性生活不斷,他們把性、愛分離得還真徹底啊。
托托的少年、青年、老年分別由三個演員來拍,雖然面貌不是很像,但神態卻有點像。少年托托好可愛啊,特別是他的尖嘴。當然,老年托托的扮演者與前兩者的差別是最大的了,但導演先讓他在黑暗中出場,由他來主導,過渡就顯得自然多了。但我覺得他和福山雅治倒是很像。
最後,天堂電影院被定點爆破了,壹些人圍著看。裏面有很多熟悉的面孔。其中,老壹輩的人是緬懷在其中度過的快樂時光,而年輕壹輩的只不過是來看熱鬧的。天堂電影院像電影的黃金時代壹樣成為了過去,但美好的回憶並沒有被帶走,它將陪伴我們度過壹生。
在看電影的過程中,我兩次盈眶:壹次是托托再次回到故鄉,母親帶他到回憶的小屋,當主旋律響起,看著那些充滿回憶的物品,我就忍不住了;還有就是在最後的接吻集錦那裏,看到那些黑白的,磨損程度不同的接吻鏡頭,充滿熒幕的是艾弗雷多對托托的愛。
喜歡意大利片,因為它拍得很藝術,很生活,很幽默,很耐看,也很值得收藏。看了意大利影片,妳會覺得,這就是西西裏文化,這就是意大利人。