劇中的方言是童翔宇、淩、童石頭、童伯達(翔宇的父親)、竇先生(繪畫老師)——陜西方言。
閆小六、七叔、上官雲頓——天津方言
白展堂、李大嘴、白三娘、轎夫(接雷老五的人)——東北話
郭薔薇郭芙蓉-閩南語，普通話
朱——普通話，上海話
呂秀才-普通話是主要語言，英語也說，和壹些上海話。
慕容燕和胡嬌娥——四川話
邢卡頭、韓娟、杜子君——山東方言
白眉——青島方言
胡適娘和範大娘——南京話
黃豆豆-上海松江普通話
賽丟西姆、小翠和小米的故事——河南話
追風，展堂(太監)，辛普森——廣式官話，粵語口語。
包大人——雲南官話(昆明官話，俗稱麻浦)
小青、朱、段誌軒、、嵇武鳴、嵇、焦通偉、詹紅玲、諸葛、青峰、、武守義、、尹、慕容紫、、南宮燦華-普通話。
謝——河南南陽方言
侯三、錢夫人-河北保定話、唐山話和天津寧河縣蘆臺鎮話很像。
錢與河北雷老屋—唐山話
貝克漢姆說的是河北邯鄲話。
範阿姨與五湖話
魚香肉絲那家——江蘇無錫話
衡山學派三大弟子之壹的周敦儒——江蘇徐州方言
衡山派弟子盧壹鳴——官話