二者區別：
1、銀行的自助終端機的功能主要包括：現金取款、現金存款、現金存取款、余額查詢、本行或異行轉賬、修改密碼等基本功能。不同的是自助終端機還提供諸如存折打印、對賬單打印、支票存款、信封存款、繳費、充值等壹系列便捷服務。
2、自助設備包括現金類自助設備和非現金類自助設備。
現金類自助設備：現金類自助設備可以為客戶提供取款、存款、轉賬、查詢、修改密碼等服務。包括自動取款機(ATM)、自動存款機(CDM)、存取款壹體機(CRS)等設備。
非現金類自助服務終端：提供除現金之外全面的自助業務，包括查詢、轉賬、自助發卡、代理繳費、理財、補登存折、打印對賬單、網上銀行和查詢金融信息等多功能業務。包括存折補登機、自助查詢機、自助繳費機、自助發卡機、多媒體自助終端、IC卡圈存機、自助網銀機等。
3、自動存款機功能要少壹些，壹般只有查詢、轉賬、存錢、取錢的功能，這些功能是直接和銀行業務掛釣的。不同於便民自助服務終端是城市生活發展趨勢； 中國城市的人口密集，高於外國城市，壹些生活必須的金融支付行為——如水費、電費、煤氣費、手機費、交通出行、公交卡充值、轉賬支付等，要到各種單位去交費，有的是以銀行或郵政儲蓄作為代繳窗口。
擴展資料：
自助服務終端可以實現包括公***事業費繳費、手機充值繳費、電影票購買、福利彩票購買、演出票務購買、火車票購買、優惠券打印、保險購買繳費、銀行卡轉賬、信用卡還款、銀行卡余額查詢、團購、安欣商城等多種便民支付功能。
自助終端機外型美觀簡潔，全天候的自助服務及簡便的觸摸操作極大地方便了廣大消費者的日常繳費和電子支付業務。
自動存取款機是壹種客戶進行自助服務的電子化設備，24小時晝夜服務。它具有存款、取款、查詢余額、修改密碼等功能，是壹種新型的銀行電腦終端。
功能概述：
1、取款：每張銀行卡每天取款最多20000元，每次取款最高限額5000元。
2、存款：存款每天次數不限，但壹次存款最多張數為100張，存款機只接受面額為100元的紙幣，可識別新版人民幣，存款時，不同面額、不同版本的人民幣可混放。
3、轉賬：實現銀行卡之間的卡卡轉賬。
4、查詢余額：顯示卡內活期余額。
5、修改密碼：此處修改的密碼為取款密碼。
參考資料：
自動存取款機-百度百科
自助終端機-百度百科