是表示輕微憤怒的極為委婉的語氣詞，現在多為口頭禪或笑話。
就是因為很多網站把妳媽設置成了禁語，所以出現了諧音詞和辱罵詞。
藏語翻譯為“太陽”(尼瑪藏語意為“太陽”)
拼音諧音是“尼瑪”——“妳媽”，
最早見於臭男人寫的網絡小說《枷奴》中的女主角——尼瑪，其中“尼瑪”這個名字的意思是“日本”，與其姓氏相呼應。書中夜不能寐的主人公說的臟話是“我助理的名字(尼瑪)”。