都是貶義詞;陜西話‘掛皮’的意思就是愚昧;無知;垃圾;有病的意思。
錘子在陜西話裏用途廣泛:
1、即:錘子的通俗用法,就是錘頭,榔頭壹類的。與普通話意思相仿。
2、錘子可以用於沒有、不可能、胡說、扯淡壹類的用法,比如:妳說:“妳今天中彩票了?” 我可以回答:“錘子”。就是沒有、不可能、扯淡的意思。
3、對於人與物,可以作為不雅的罵人使用。比如:XX是個錘子。就是XX人(物)不好,人(物)壞,人(物)不行,沒能力等 。
4、在有些特定的時候錘子還有抱怨,或者發泄的意味。比如妳遇見壹時(或者壹件)無法化解,或者很棘手郁悶的事情,會抱怨說:“錘子,錘子。” 在陜西話裏,此次為土話,不雅,不好的意味居多。
擴展資料:
普通話發陰平(壹聲調)的,陜西關中方言都念輕聲。
普通話發陽平(二聲調)的,陜西關中方言仍讀陽平。
普通話發上聲(三聲調)的,陜西關中方言發去聲。
普通話發去聲(四聲調)的,陜西關中方言發陰平。
在讀以元音或半元音為開頭的字時,有“ η ”(ng)做為聲母。如:愛,讀作“ηāi” 安,讀作“ηan”正是因為陜西關中方言中沒有上聲,發音不需要拐彎,所以講起來酣暢淋漓,十分痛快。另外陜西關中方言會有拖長音的現象,聽起來比較流暢。
在關中農村,古老的漢字音還有很多,入聲也並未完全消失,顎化程度關中片各不相同。