國際熱帶農業中心
如何使用
國際熱帶農業中心
是
2014
直到2008年才出了新的。
貓
類軟件,對於壹個行業軟件來說,
國際熱帶農業中心
這不像Tado
思考或
德雅武
這很復雜,
那是以前
t雲
在此基礎上增加了火雲術語等全新的雲翻譯技術。
外科手術形成的智慧。
貓
翻譯軟件
,
目前在國內是壹款不錯的翻譯工具。
。
因為
國際熱帶農業中心
是壹款全新的輔助翻譯軟件,今天我們就來和妳壹起了解和探索這壹神奇。
翻譯工具,首先我們來普及壹些基礎知識,翻譯軟件和輔助翻譯軟件的區別,如下:
翻譯軟件:
壹般來說,
意味著我們在瀏覽網頁或閱讀文獻時,或多或少都會遇到。
壹個難懂的英語單詞,
這時,我們不得不求助於字典。
在線詞典工具大致可以分為兩種:
離線
詞典,就是不需要聯網,只需要下載安裝運行,就可以輕松獲取單詞。
在線翻譯;另壹個在
在線翻譯詞典,它要求我們訪問壹個網站,
然後輸入要搜索的單詞等。像金山軟件,
林格斯只是
屬於這壹類。
計算機輔助翻譯軟件:計算機輔助翻譯(
貓
)
,類似於
計算機輔助設計
其實在翻譯中起輔助作用。
計算機輔助
翻譯)
。它不同於以前的機器翻譯軟件,不依賴於計算機的自動翻譯。
翻譯就是在人的參與下完成整個翻譯過程。與人工翻譯相比,
質量相同或更好,翻譯效率可以
有效改善。
貓
技術的核心是翻譯記憶技術。當翻譯不斷工作時,
貓
正忙著在後臺構建
語言數據庫。
這就是所謂的翻譯記憶。
每當相同或相似的短語出現時,
系統會自動提示妳使用
用戶使用記憶中最接近的翻譯。
用戶可以根據自己的需要采用,
放棄或編輯重復的文本。
通過上面的介紹,我對輔助翻譯軟件有了壹定的了解,接下來我就說說怎麽用。
國際熱帶農業中心
第壹步
:
固定
國際熱帶農業中心
,安裝完成後。
單詞
將會有
國際熱帶農業中心
的工具窗口。啟動後,如下所示:
同時,右側邊欄有壹個搜索窗口。
第二步:翻譯文檔。將光標定位到要翻譯的段落,默認情況下是第壹行。選擇開始翻譯,它就會出現。
下面的窗口。
有術語提示、機器翻譯、語料庫匹配等壹些操作。
第三步:完成翻譯,然後選擇檢查按鈕。
國際熱帶農業中心
錯誤檢查是自動執行的。如下
第四步:導出譯文。
國際熱帶農業中心
提供
三
導出方式有三種:段落比較法、純翻譯法、平行比較法。
第五步:保存譯文。
以上只是
國際熱帶農業中心
壹個簡單的流程,更詳細的操作可以找相應的教程,也可以自己做。
想想吧。