兩人來到了常去的河邊，達也對小南表白了：“上杉達也愛上淺倉南了，比誰都愛。”小南留著眼淚，微笑著說：“再說壹次。”“十年以後我會再說。”“每十年說壹次嗎？”“嗯。”“小氣鬼。”
在高考前半年的壹天早晨，小南在打掃院子，達也沖向圖書館，去和孝太郎壹起看書：“如果我看書的時間和妳看書的時間壹樣長，我怎麽可能和妳考上同壹所大學！所以，日落之前不許看書！”尤佳依然纏著達也：“還有半年時間！我壹定要成功！”而佐佐木也沒有放棄：“......還有兩年半時間。”新堂則必須繼承父親的公司，因為他是長子：“但是妳不繼續打球，那些球迷會很失望的。”“我的肩膀受傷了，醫生不允許我在繼續打球。而且，我累了。”原田在排隊買彩票：“想要在高中畢業後去國外流浪兩、三年。”“為了國外好，希望他不要抽中。”西村還是騎著自行車到處亂撞，這次也不例外，撞上了電線桿。
小南家的咖啡店裏，小南在向她爸爸抱怨：“爸爸，把它拿下來吧，多不好意思！”咖啡店的墻上貼的是壹張小南的照片——“全國體操大賽冠軍 淺倉南”。
達也家，達也媽媽收拾好了房間，去給爸爸倒茶。壹片落葉飄進窗子，飄過和也的照片前，最後鏡頭定格在壹幅畫面上。那是甲子園冠軍的獎杯，上面寫著達也他們的名字。
THE END