在彈幕的原始內容中,“Xi”壹詞的含義與其原意並無太大區別。隨著劇情的發展,在男女主角重逢、示愛時,觀眾通常會刷上“Xi”二字來表達祝福。雖然不是真正的結婚儀式,但這種用法並沒有超出這個詞在日常生活中的本意。
隨著組CP概念的流行,觀眾已經不滿足於原來視頻中設定的搭配方式和場合,開始自己動腦,於是更多男女CP同框的畫面也被賦予了“Xi”的概念,比如這樣:
關於《Xi》壹詞成為2017年度彈幕,嗶哩嗶哩首席運營官李希解釋說:“無論是彈幕《Xi》,還是通過二次創作的《Xi》手工創作,都體現了用戶對美的向往和追求。”
參與本次評選活動的中國社科院文學研究所學者鄭西慶也認為,《拉郎配》的意義不僅僅是將不相幹的人物和想象能力放在壹起,更是考慮將壹個迷人的人物從其原有的關系和情境中剝離出來,發掘其人物發展的更大可能性。從這個意義上說,這個群體的CP狂歡行為也可以是壹場嚴肅的遊戲思考。