這句話的意識是，殺人放火的人可以享盡榮華富貴，努力造橋鋪路的人卻死無葬身之地。用來表達對社會不平等的憤慨。類似於“竊珠者受罰，竊國者為諸侯。”
因為它講述了現實的陰暗面和悲劇性，而電影壹炮而紅，這句話不脛而走。原話是黃秋生在黃秋生(探長黃植誠)和曾誌偉(陳晗)談話時說的，意思是歹徒和壞人可以享盡榮華富貴，而為人民服務的好人，比如警察，卻沒有好下場。
擴展數據:
《無間道》故事簡介
1991香港黑幫黑社會成員劉建明(劉德華飾)聽從上司陳晗(曾誌偉飾)的命令，加入警隊成為黑幫臥底。陳晗承諾，七年後劉建明將被提升為見習督察。1992年，警察訓練學校的優秀學員陳永仁(梁朝偉飾)被上級要求深入黑社會做臥底，最終目標是成為陳晗周邊的紅人。2002年，兩個人都沒有負擔，兩個人都有負擔。劉建明逐漸想成為壹個真正的好人，而陳永仁則期待著盡快恢復警察身份。？
重案組從陳永仁方面了解到壹批販毒信息，並鎖定了目標人物陳晗。沒想到，信息被劉建明泄露了，兩次行動都失敗了。但此事暴露了雙方都有臥底的事實，引發了雙方高層肅清內鬼的決心。命運不同但相似的劉建明和陳永仁在《無間道之旅》中開始受到嚴峻的考驗。
2002年的壹個晚上，根據在陳永仁的臥底情報，得知有壹批毒品即將進行交易，交易的壹方是陳晗。然而，由於劉建明當時及時將消息傳遞給了陳晗，他成功逃脫，但雙方都發現對方內部有“間諜”，壹場激烈的戰鬥開始了。在最後的結局中，兩個“間諜”都承認了自己的身份，但劉建明率先刪除了陳永仁在警察局的檔案，但在刪除之前，他用女友瑪麗的生日密碼做了備份。經過慎重考慮，劉建明決定做壹個好人，並請求陳永仁給他壹次機會。陳永仁沒有寫信，給劉建明戴上了手銬。最後，陳永仁被陳晗的另壹名警察臥底開槍打死，劉建明也殺死了開槍打他的臥底。
參考資料:
無間道-豆瓣電影