其核心魅力在於本土文化與外來文化的“沖突”，即文化差異！這種文化差異是這部劇在廣東受歡迎的原因。可惜現在這種核心魅力已經消失了。
上面有人提到了另壹部在廣東熱播的電視劇《七十二家房客》。我也喜歡看這部電視劇，但是這部電視劇和2006年以前的《外地媳婦本地郎》完全不壹樣。
可以說2006年之前的外地媳婦本地郎就是外地媳婦本地郎。
2006年以後，本地郎，壹個外來媳婦，失去了最大的特色，變成了現代版的七十二家房客。在2006年以前，我仍然可以聽到常的普通話，胡和曾的上海話，戴安娜的英語，最重要的是，他們背後的外國文化！
註意，比如香草、牛哥、白緯玲現在雖然說的是河南話、上海話，但是他們代表的是外來文化嗎！因為“差異”已經消失，文化不足以體現。
外地媳婦本地郎最重要的壹個字是什麽？“外地”和“本地”的區別！
“外來媳婦”代表外來文化，“本地郎”代表“本地文化”。
昌代表的是河南文化，胡代表的是海派文化，戴代表的是外來文化。
四個媳婦中只有三個是外地媳婦。蘇妙嬋不是“洋媳婦”，但她代表了四位媳婦中正宗的粵文化。這麽多矛盾都是二嫂蘇妙嬋引起的。
2006年以前的外地媳婦，本地郎，是河南文化，上海文化，外地文化，其他文化，廣東文化的文化差異造成的！這種文化差異是2006年以前本地郎這個外來媳婦最大的魅力，也是這種文化差異是永遠回不去的根本原因。