a of b shooting b次投a次命中
a subsitution replaced by b a替補上b
aggressiveness 侵略
airball 投籃三不沾
alley-oop 空接
Ast.=assist 助攻
away game 客場
baby-hook 半勾手,即動作未完時出手
back court 後場
back pass 背傳
back spin 後旋轉
back up 替補
backboard 籃板
ball-handing 手感
ball-side 有球邊
bank shot 打板球
baseline=end line 底線
behind the back dribble 背後運球
bench depth 板凳深度
bench player,bench warmer 板凳
between the legs dribble 胯下運球
biggest lead 最多領先分
block out 卡位
block(s) 蓋帽
blocking foul 阻擋犯規
blocking 封阻
body low 降低身體重心
body protects the ball 身體護球
bonus situation 超過團隊犯規次數而犯規後獲得的罰球
boo 噓聲
bounce pass 擊地傳球, 反彈傳球,地板傳球
box out 籃板卡位
box score 個人技術4統計
break/shake/cross 用假動作使防守者失去重心或絆倒,令其看起來很可笑
brick v. 打鐵
buzzer beater 壓哨球 buzzer 比賽用的蜂鳴器
C=Center 中鋒,5號位
cage 塞籃
captain 隊長
change direction dribble 變向運球
charge 沖撞
charging foul 帶球撞人
charging zone 合理沖撞區
clanged off the rim 彈筐而出,打鐵
clutch shot 關鍵球
coast to coast 壹條龍
coast-to-coast pass=skip pass 長傳
combo guard 雙能位
contact 身體接觸
crazy handle 變態控球
cross groud pass (for open look) 範圍轉移(制造防守空擋)
cross over 交叉步過人
cross-leg dribble 胯下運球
cut in 切入
defender close in 防守關門
defense 防守
defensive plan 防守策略
defensive rebound 防守籃板,後場板
defensive three second rule 防守三秒違例
delay 空中變招
deny ball reversal 阻絕回傳
deny 阻絕
disqualification(DQ) 被罰下場
double digits 兩位數,雙
double dribble 二次運球違例
double foul 雙方犯規
double pump 拉桿
double team 雙人包夾
double time dribble 變速運球
double-double 兩雙
downtown 三分線外
downward 下擺,雙手投籃(或雙手傳球)動作前雙手往下擺動的動作
draft 選秀
drag 側身運球
dribble out the time 進攻方以運球方式消耗掉比賽所剩下時間
drop step 低位轉身
dunk=slam=jam 扣籃
duo 雙人組合
ejection 驅逐出場
end period 半場終結
fade-away shot 後仰跳投
fake 假動作
fall in 投中
fast break=quick break 快攻
fib 假投
Field Goal Attempted 投籃(次數)
Field Goal Made 命中(次數)
Field Goal Percentage (FGM/FGA)投籃命中率
field goal 投籃
finger roll 挑籃
fire 出手
first half 上半場
first round 首輪
flagrant foul 畜意犯規,惡意犯規
flash cutting 閃切
floater 拋投
footwork 步法
four-point play 打3+1
Free Throw Percentage 罰球命中率
free-throw lane 罰球圈,禁區
free-throw 罰球
frontcourt 前場
frontline 鋒線
full court 全場
goaltending 幹擾球
gunner 投手
hacking 打手犯規
half curt 半場犯規
hang 滯空
high post 高位
hoding 拉人犯規
hook shot 勾手投籃
hoop=basket=ring 籃筐,籃圈
illegal offense 進攻違例
inside-out/out-inside 內外組合
inside-play 內線單打
jab step 探步,假動作
jumper(s) 跳投
kick ball 腳踢球
lay-up 帶球上籃
lob pass 吊傳
low post 低位
men to men 盯人
mid court 中場
middle post 腰位
mid-range jumpers 中投
mismatch 錯位防守
missed 不中
momentum 節奏
motion offense 擋拆
move as the ball moves 隨球移動
MVP=most valuable player 最有價值球員
no look pass 不看隊友傳球
nothing but the net=swish 空心入筐
offense 進攻
offensive rebound 進攻籃板,前場板
on fire 百發百中
one-on-one (hit)單挑
out of bound 球出界
overplay 繞前
overtime 加時賽
paint zone 三秒區(顏色區)
palming 翻腕違例
personal foul 個人犯規
PF=Power Forward 大前鋒,4號位
PG=Point Guard 控球後衛(組織後衛),1號位
pick 掩護
pivot 籃下
playmaking 發電機,控球後衛
playoff(s) 季後賽
quadruple-double 四雙
reach 投籃時前臂擺出
rear foot 腳跟
referee 裁判
regular season 常規賽
reign man 統治者
rejection 蓋帽
reverse dunk 反手扣籃
reverse lay-up 帶球反手上籃
rookie 新手,菜鳥
rotation 輪轉
run and jump defense 躍進防守
run 小高潮
sank 投中
scoring machine 得分機器
screen 掩護
second-chance (points) 二次進攻(得分)
set shot 原地投籃
SF=Small Forward 小前鋒,3號位
SG=Shooting Guard 得分後衛(攻擊後衛),2號位
showtime 表演時間
sideline 邊線
sixth man 第六人,最佳替補
Sky Hook 天勾
sliding 滑步
snap 投籃時手指撥球
sneakers 球鞋
sophomore 二年級生
space 空間
spin move 轉身過人
square "V" dribble V字運球
Starting=Starter 先發
Stl.=steal 斷球
stop & go 疾走急停
strong side 強側,有球邊
sweep 橫掃
swept 被橫掃
swingman 搖擺人
switching 換防
take the last shot 出手絕殺
T=technical foul 技術犯規
team foul 全隊犯規
ten-second 10秒未過半場違例
the 1st/2nd/3rd/4th period 第1、2、3、4節
the line=free-throw line 罰球線
three men weave 3人組合進攻
three-point line 三分線
throw-in 發界外球
tie 平局
time out 暫停 20s timeout 20秒短暫停 regular timeout 100秒長暫停
tip-in 補籃
traveling=walking 走步違例
triangle offense 三角進攻
triple-double 三雙
turnover 失誤
violations 違例
weak side 弱側,無球邊
win or home 贏球或敗走
wing 底線區
wrist flex 壓腕
zone defense 區域聯防