希臘人口中的馬其頓主要指古希臘的馬其頓帝國，在歷史上占有重要地位，對希臘文化產生了深遠的影響。馬其頓的馬其頓人口更多的是指他們所居住的地理區域，也就是現在的馬其頓北部。這個地理區域在歷史上曾經是馬其頓帝國的核心區域，但在希臘獨立後，被劃分為其他國家的部分地區。所以馬其頓和北馬其頓的區別主要在於對馬其頓的認識和歷史背景不同。