The elder brother: Thank you!
Awards: going to celebrate?
The elder brother: worth celebrating?
Awards: isn't it time to celebrate?
The elder brother: in order to 5000000, I spent a long time to study, spent a lot of money to Bo, now people have not yet old hair has a lot of white, not a penny in my pocket, are more than 30 years of age have no wife, soon the old bachelor, to today until 5000000, damn it!
Awards: going to do with these 5000000?
The elder brother: after all buy lottery tickets cost, 1/4 to the people who most need help, 1/4 as a compensation for mental damages for yourself, 1/4 for costs continue to gambling, the remaining 1/4 used to bring home the bacon.
以上翻譯成中文如下:
大獎：貪財哥,恭喜妳中了500萬!
貪財哥：謝謝!
大獎：打算怎麽慶賀?
貪財哥：值得慶賀嗎?
大獎：難道不該慶賀嗎?
貪財哥：為了中500萬元大獎,我花了很長時間去研究,花了很大血本去博,現在我還未老,頭發卻已經白了不少,口袋裏面壹分錢都沒有了,都30多歲的人了還沒有老婆呢,快成老光棍了,到今天才中500萬,真氣死人!
大獎：打算怎麽用這500萬?
貪財哥：減去買彩票的本金後, 剩下的錢,四分之壹捐給最需要幫助的人,四分之壹作為精神損失費賠償給自己,四分之壹用做成本繼續博彩,四分之壹用來養家糊口.