譯文資料供參考： 遊仲鴻（1138-1215），字子正，謚為忠，南充人。
1175年（孝宗淳熙二年）進士第，官犍為主簿，被總賦李昌圖看中，薦給趙汝愚作制置司幹辦工事。趙汝愚也器重他，稱他是"直諒多聞"之士。
趙汝愚回朝作相後，遊仲鴻也被交章推薦入朝，官監登聞鼓院。趙汝愚受打擊出朝後，遊回川作過利州路轉運判、提點刑獄。
可見，遊仲鴻在京的官不到部長級，在地方上也只做到路壹級的部門之官？quot；大拜"和"參知政事"之說，純屬子虛烏有。 遊似（亦寫侶）（？-1252），字景仁，號克齋，謚清獻，贈少師。
他勤奮好學，師事劉光祖。1221年（宋寧宗嘉定十四年）中進士，官大理司直。
1239年（理宗嘉熙三年）拜端明殿學士，簽樞密院事，封南充縣伯，同年八月拜參知政事。1245年（淳[礻右]五年）拜右丞相。
遊似的官運超過乃父，從拜端明殿學士到拜右相封國公死，都壹直在"宰執"的位置上。遊似高官後定居今浙江德清縣新市鎮，那裏曾有他的祠。
遊氏父子的政績。遊仲鴻的官階雖不及兒子的高，但他的膽識和辦事氣魄則遠在兒子之上。
他在任制置司幹辦工事時，宜賓壹帶的董蠻部內侵到犍為，並俘獲了壹些宋人。宋準備派兵進擊，遊仲鴻自請單獨前去處理。
他去問明釁端後，叫董部放還俘虜，宋即照付馬價，壹場幹戈就這樣化為玉帛。遊仲鴻受降而歸，從此名聲大起，被成都帥楊輔調為幕僚。
他向楊輔提出，用將要淘汰的士兵去耕種。這樣既安置了將要退役的士兵，減少人民的賦稅，又利用了荒廢的土地，真是"壹石三鳥"。
紹熙四年入朝，正是韓 胃排斥理學、打擊趙汝愚的時候。首相留正、理學家朱熹、諫官黃度都離開了朝廷。
遊仲鴻憤然上疏道："陛下宅憂之時，禦批數出不由中書；前日宰相留正之去，去不以禮；諫官黃度之去，去不以正；近臣朱熹之去，復去不以道。自古未有舍宰相、諫官、講官而能自為聰明者也。
願極還熹，勿使小人得誌，以養成禍亂"他敢於這樣逆鱗犯顏，予頭直指寧宗和韓 胃，確非常人所能為。 自"慶元黨禁"起，他被列入黨人受到打擊，回川在宣撫司任職，又常忤宣撫副使吳曦。
吳曦叛時他已回到南充，宣撫司的幕官薛紱也來到南充，宣撫使程松也來南充，總賦劉崇之也到南充來。遊仲鴻指著案上書有"開禧丁卯正月遊某死"的冊子向薛紱說：我已向家裏人說好，"曦逼我死，即填其日"。
遊仲鴻又向薛紱說：我已寫信勸楊輔討賊，楊輔不用我議。如程松肯用我議，我用積俸二萬緡犒兵，護送他到成都。
結果，程松不顧而去。遊仲鴻又遣子遊似，將討賊之義說劉崇之，崇之也不聽。
這說明遊仲鴻有過人的膽識，才有上述的主張與活動。如當時的遊仲鴻有路以上地方大員的權位，那討吳曦的大功，就不屬於安丙和楊巨源了。
遊似從中進士起，壹直官運亨通，做到右相封國公，沒有受過挫折。其間，除了跟理宗講心學、論王道、勸其親儒從諫、敬畏檢身、節用致愛、選賢***理外，則沒有什麽特異的政績可言。
但遊似在朝期間，正是南宋中興，理宗求治，確立理學地位時間。壹些賢才及受黨禁打擊和影響人員多被引用到朝裏來了，如範鐘、真德秀、魏了翁、趙葵、余[王介]等，均是這個時期入朝和受職的。
所以遊似被人稱為朝中正士，被楊升庵評為南宋"蜀中四賢相"之壹。 遊氏父子開南充性理之端。
理學起於北宋，南宋朱熹是理學集大成者，他建立起比較完備的客觀唯心主義的理學哲體學系。遊仲鴻入朝，壹面佐趙汝愚定策，壹則"常從朱子講學"。
遊仲鴻因此接受了朱熹理學的思想觀點，朱熹還稱遊仲鴻是蜀中奇士。當朱熹被斥出朝時，他上書反對，要求"極還"朱熹。
後來，把遊仲鴻列入"偽學"，受到打擊。死後，劉光祖表其墓道日："嗚呼！慶元黨人遊公之墓。
" 遊似的學術觀點不但受其父和他老師劉光祖的影響，還受到理學功臣魏了翁的影響。魏在潼川（今三臺）做官時，即邀遊似去研究性理之學。
遊似說："嘉定十四載（1221），余方家居。公致之潼川郡齋，同諸友讀易，偏考舊說，切磋究之。
"這年遊似中進士，開始在朝為官。第二年魏了翁也被召入朝，他們關系更好，用遊似的話說："常過余語"。
他對魏"第在外而心服是寄不為外，在內而情意不親不為內"的講解是"擊節稱嘆"（拍掌叫好）。可見，遊似在理學上是以受魏了翁的影響為大。
所以遊似同皇帝論理講治時，就充分體現了以心為主的理學。遊似在權兼禮部侍朗時上疏說："欲盡事天之禮，當盡敬天之心，心存則政事必適其宜，言動必當其理，雨 循其序，夷夏必安其生。
"當遊似官史部尚書入侍經幄、皇帝問治時，遊似說："人主壹念之烈，足以旋乾轉坤，……壹念有時間斷，則無以挽回天下之大勢。"遊似的論述是緊緊抓著心、念不放，把它當成萬能的東西，這既反映了他的理學思想，也反映了魏了翁的主觀唯心的理學思想。
我們知道，魏了翁的理學思想來於李燔，李燔是朱熹的學生。朱熹-李燔-魏了翁-遊似，這條線是非常清楚的。
所以嘉慶版《南充縣誌·外紀》說："南充遊忠公，常從朱文公（熹）講學，深明性理，迄今縣中頗得其傳，蓋自遊氏父子雲。"《雜識誌》又說："宋高宗南渡後，中原文獻。
2. 《“陳慶之字子雲”閱讀答案及譯文》古詩原文及翻譯作者：閱讀下面的文言文，完成14—17題。
（18分）陳慶之字子雲，義興國山人也。幼隨從梁武帝。
帝性好棋，每從夜至旦不輟，等輩皆寐，唯慶之不寢，聞呼即至，甚見親賞。從平建鄴，稍為主書，散財聚士，恒思立效。
除奉朝請。普通七年，安西將軍元樹出征壽春，除慶之假節、總知軍事。
魏豫州刺史李憲遣其子長鈞別築兩城相拒，慶之攻拔之，憲力屈遂降，慶之入據其城。大通元年，隸領軍曹仲宗伐渦陽，魏遣常山王元昭等來援，前軍至駝澗，去渦陽四十裏。
韋放曰：“賊鋒必是輕銳，戰捷不足為功；如不利，沮我軍勢.不如勿擊。”慶之曰：“魏人遠來，皆已疲倦，須挫其氣，必無不敗之理。”
於是與麾下五百騎奔擊，破其前軍，魏人震恐。慶之還***諸將連營西進，據渦陽城，與魏相持，自春至冬，各數十百戰。
師老氣衰，魏之援兵復欲築壘於軍後。 仲宗等恐腹背受敵，謀退。
慶之杖節軍門，曰：“須虜圍合，然後與戰；若欲班師，慶之別有密敕。”仲宗壯其計，乃從之。
魏人掎角作十三城，慶之陷其四壘。九城兵甲猶盛，乃陳其俘馘，鼓噪攻之，遂奔潰，斬獲略盡，渦水咽流。
詔以渦陽之地置西徐州。眾軍乘勝前頓城父。
武帝嘉焉，手詔慰勉之。中大通二年，除南北司二州刺史，加都督。
慶之至鎮，遂圍縣瓠，破魏潁州刺史婁起、揚州刺史是雲寶於溱水。又破行臺孫騰、豫州刺史堯雄、梁州刺史司馬恭於楚城。
罷義陽鎮兵，停水陸轉運，江湘諸州並得休息。開田六千頃，二年之後，倉廩充實。
又表省南司州，復安陸郡，置上明郡。大同二年，魏遣將侯景攻下楚州，執刺史桓和。
景仍進軍淮上，慶之破之。時大寒雪，景棄輜重走。
是歲豫州饑，慶之開倉振給，多所全濟。州人李升等八百人表求樹碑頌德，詔許焉。
五年卒，謚曰武。慶之性祗慎，每奉詔敕，必洗沐拜受。
儉素不衣紈綺，不好絲竹。射 *** 劄，馬非所便，而善撫軍士，能得其死力。
（選自《南史》，有刪節）14、對下列句子中加點的詞的解釋，不正確的壹項是（ ）（3分）A.從平建鄴，稍為主書 稍：逐漸B.仲宗壯其計 壯：佩服C.乃陳其俘馘 陳：陳述D.慶之開倉振給 振：通“賑”，救濟15、下列各組句子中加點的詞的意義和用法相同的壹項是（ ）（3分）A、聞呼即至，甚見親賞。 信義安所見乎？B、慶之入據其城。
京師學者鹹怪其無征。C、須虜圍合，然後與戰。
張勝許之，以貨物與常。D、射 *** 劄，馬非所便，而善撫軍士，能得其死力。
而藺相如徒以口舌為勞，而位居我上。16、下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的壹項是（ ）（3分）A.陳慶之年輕時候曾是梁武帝的侍從，因為忠心事主，經常得到贊賞，後從軍，逐漸得到提拔。
B.陳慶之膽識過人，他曾親自統領大軍攻克渦陽。在與北魏軍的對峙中，歷經數十上百次的戰鬥，最終憑借勇氣大獲全勝。
C.陳慶之在楚城擊敗北魏軍隊後，推行休養生息的政策，屯田開荒，發展生產，積蓄了很多糧食。 D.陳慶之為人謹慎，生活儉樸，即使身居高位，仍謙恭有禮，士卒都樂於為其拼死效力。
17、把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語（9分）（1）賊鋒必是輕銳，戰捷不足為功；如不利，沮我軍勢.不如勿擊。 （5分）（2）州人李升等八百人表求樹碑頌德，詔許焉。
（4分）。
3. 閱讀下面文言文,完成下題小題：B小題：B小題：C小題：A小題：（1）（朝廷）任命他作臨汾知縣，（後來）提拔為禦史，負責巡查陜西茶馬事務。
得分點，授，擢，巡視 （2）按先例，修理漕運船只（的費用），軍隊負責十分之三，老百姓負擔十分之七。得分點：故事，繕，軍三民七，每點1分，***3分（3）當時，國庫儲備上報匱乏，各處邊疆請求增加軍餉的（要求），沒有空虛過壹個月得分點：匱，諸，無虛月，每點1分，***3分 小題：B(A使動；C遷升；D領)小題：B(B用，因為。
A均為“在”；c均為“……的地方”；D均為“卻”，表轉折)小題：c（②其原因不明；③主語是顧寰；⑥“久不進”的原因不明）小題：A（“由此”兩字沒有根據）小題：（1）得分點，授，擢，巡視（2）得分點：故事，繕，軍三民七，每點1分，***3分（3）得分點：匱，諸，無虛月，每點1分，***3分譯文：王杲，字景初，是汶上縣人。正德九年考中進士。
（朝廷）任命他作臨汾知縣。（後來）提拔為禦史，掌管查實陜西茶馬事務。
皇帝派遣太監出任蘭、靖兩地茶馬經營。王杲上書說邊疆窮苦，年成歉收，不適合再設置官吏讓老百姓受累，沒有得到回答。
嘉靖三年，皇帝將要派遣太監到蘇州杭州督辦織造業，王杲上書勸說（不要這樣做），皇帝沒有采納。過了很久，王杲提升為太仆少卿，改任大理官，第二次升為左副都禦史，提拔為戶部右侍郎。
河南地方出現嚴重的糧食歉收，（皇帝）委派王杲前往賑濟。王杲請求緊急調發公款，皇帝命令拿出臨清倉庫銀五萬兩資助這次行動。
（王杲）到後，又請求調發十五萬兩白銀。（老百姓中）得以保全性命的人數都沒有辦法計算。
賑濟事情辦完後，皇帝賞賜銀幣。接著，王杲以右都禦史的身份總督漕運事務。
先例是，修繕漕運船只（的費用），軍隊負責十分之三，老百姓負擔十分之七。總兵官顧寰認為軍隊和老百姓窮困衰敗，請求調發兩淮地區的結余的鹽銀七十萬兩（來承擔），戶部尚書李如圭不同意。
王杲改變作法，以兩年漕運的十分之三來折合，那省下的轉移搬運費用來修理運輸船只，不再加重軍民的困苦，得到回答可以。過了壹年 用戶 2017-10-16 舉報 掃描下載二維碼 ?2020 ?聯系方式：service@zuoyebang? 協議 var userCity = "\u5f20\u5bb6\u53e3", userProvince = "\u6cb3\u5317", zuowenSmall = "2";。
4. 李弼字景和文言文翻譯李弼，字景和，隴西成紀人。他少年時胸懷大誌，臂力超過常人。魏朝動亂，他對親人說：“大丈夫生在世上，應該腳踩鋒刃，平定敵寇，以博取功名，怎能碌碌無為，按部就班地去追求官位呢？”他最初任別將，跟從爾朱天光西討，攻破赤水蜀，因立功被封為石門縣伯。他又與賀拔嶽壹起討伐萬俟醜奴、萬俟道洛、王慶雲，敵兵都壹壹被他蕩平，敵人都畏懼他，說：“不要阻擋在李將軍的軍隊前面呀！”
爾朱天光奔赴洛陽，李弼隸屬侯莫陳悅，征討敵兵屢次獲勝。侯莫陳悅害死賀拔嶽，宇文泰自平涼率軍討伐侯莫陳悅。李弼勸說侯莫陳悅解散軍隊，前去謝罪。侯莫陳悅惶惑不定，無所適從。李弼知道他必定失敗。宇文泰大軍壹到，他便放棄秦州，領兵南進，占據險要以自我保固。這壹天，他秘密與宇文泰聯系，答應背叛侯莫陳悅。入夜，他命令所部將士，說侯莫陳悅想回秦州去，命大家收拾行李。他的妻子，是侯莫陳悅的姨，這時他仍被侯莫陳悅所信任，所以，眾人都相信他說的話，將士們都準備背起行李散走。他安撫和慰問大家，便帶著軍隊歸順了宇文泰。侯莫陳悅失去了主要兵力，因此失敗。宇文泰對他說：“妳與我同心合力，天下不愁平定不了。”
5. 遊師雄字景叔文言文翻譯"遊師雄，字景叔"這句話不需要翻譯，遊師雄是北宋名臣，將領、詩人、書法家， 京兆府 武功（今 陜西武功縣武功鎮）人。這句話白話文也就是：遊師雄，字是景叔。
遊師雄人物簡介：
遊師雄（1037—1097），字景叔，北宋名臣，將領、詩人、書法家， 京兆府 武功（今 陜西武功縣武功鎮）人。遊師雄墓誌銘載：“公諱師雄，字景叔，姓遊氏，世居京兆之武功，曾祖永漬、祖裕，皆潛德不仕，考光濟始為大理寺丞，贈朝請郎，………妣張恭人，生子五，長靖、次竤、三義、四守、五踈，皆登科甲”（ 三義、四守 左邊都帶立字旁）。 都昌、進賢等地譜載師雄公：師雄公字範世，曾祖恭，祖簡言、考從善………娶蔡氏恭人，生子二，醇、酢。
人物生平：
宋 治平元年（1064）中進士（清雍正《陜西通誌》卷三○說是治平二年中進士），授儀州司戶參軍。
熙寧四年（1071）改任 德順軍判官，與諸將計議邊事，多所建樹，使邊境賴以無患。元佑初，朝廷議棄邊地四寨，師雄極力主張堅守，但意見未被采納。以致西夏得寸進尺，邊境無寧日。
元祐二年（1087）師雄改任 軍器監丞，時夏人謀犯熙河，守將劉舜卿采納師雄禦敵之策，連戰大捷，先後殺敵近四千人，俘獲敵帥九人。捷報傳來，舉國歡慶。不日調升陜西轉運判官。
元祐五年（1090—1091）又任提點秦風路刑獄。次年，夏人侵涇原、熙河兩地，遊師雄在 定西至通渭間修築護耕七寨等戰略據點，以加強防衛，使邊境安定多年。後轉禮部員外郎兼集賢校理，領陜西轉運使。
元祐八年（1093）調為朝奉郎加雲騎尉。後遊師雄以病請求辭職，哲宗接見時，贊揚他的功績，反提升他為衛尉少卿。
紹聖元年（1094），遊師雄又為 哲宗皇帝策劃禦敵要略六十條（壹作十六條），當時謂之《紹聖安邊策》。
紹聖二年（1095），再調河中知府，不日又晉升為直龍圖閣兼秦州知府，領 秦鳳路馬步軍都總管加 飛騎尉等職。
紹聖四年（1097）秋，調為陜州知府，是年七月六日病故，終年60歲，歸葬武功，墓尚在。
6. 顧成,字景韶顧成，字景韶，祖籍湖南湘潭。
顧成的祖父以操舟為業，架船在長江、淮河間往來謀生，於是就遷居在江都（江蘇省今揚州地區）。顧成長相魁梧，力大無窮，擅長騎馬使長槍，用文身來顯示自己與眾不同。
明太祖朱元璋渡江。顧成投軍於太祖部下。
因其勇猛，被選為太祖帳前親兵，為太祖出入擎掌華蓋。顧成有壹次跟隨太祖渡河，渡船被擱淺在沙灘上，顧成竟背船而行。
攻打鎮江，顧成帶十個勇士突擊到城內，被敵人抓獲。他帶的十個人皆被殺，顧成卻壹躍而起，掙斷綁繩，打翻拿刀要殺他的敵人，逃回城外。
顧成引導部隊攻城，把城攻下，因功授百戶。大小數十戰，顧成都立了功，於是升為堅城衛指揮僉事。
攻打四川，攻羅江，捉獲敵軍元帥以下20余人，致使漢州敵軍投降。四川平定後，顧成改任成都後衛。
洪武六年，顧成擒獲了重慶妖賊王元保。 洪武八年，顧成被調守貴州。
當時貴州的壹些少數民族對中央時叛時服，顧成連年出兵，全部平定。後來，顧成作為先鋒，又跟隨征南將軍傅友德征討雲南，首戰就攻克了普定。
傅友德命令顧成打好連接的木樁作屏障來守城。叛亂的少數民族數萬軍隊攻城，顧成出營迎戰，親手殺敵近百人，敵人退走。
但其余的敵軍還在南城，顧成命令殺掉俘虜，只故意放走壹個俘虜，對他說：“我今夜二更就去殺妳們”。當夜二更，顧成命令吹號角放火炮，敵人全部嚇跑，繳獲敵軍丟棄的武器衣甲無數。
顧成被升為指揮使。普定地區叛亂的少數民族全部被平定。
洪武十七年，顧成又平定了阿黑、螺螄等十余寨的少數民族叛亂。第二年，顧成給皇帝上書取消普定府，把普定府管轄的地方分為三州，由六位官員管理。
顧成被升為貴州都指揮同知，這時有人告發顧成受賄並逾越使用只有皇室才能使用的玉器等物。皇帝念其勞苦功高，未加追究。
建文帝元年，任左軍都督，跟隨耿炳文抵禦燕王朱棣的軍隊，在真定作戰時被燕王的軍隊俘虜。燕王解掉他的綁繩說：“這是上天把妳送給我啊！”顧成投降了燕王，被送到北平幫助燕王的兒子守衛北平。
建文帝的軍隊圍城，守城部隊的調度、防禦都聽從顧成的建議。燕王繼位當了皇帝，論功行賞，封顧成為鎮遠候。
年俸壹千五百石，並頒給了世襲文書，命他仍然鎮守貴州。 顧成生性忠厚謹慎，重視讀書學習，開始到北平的時候，只出謀劃策，但始終不肯領兵與建文帝的軍隊作戰，賜給兵器也不接受。
第二次鎮守貴州，屢次平定播州，都勻的少數民族叛亂，威振南方，當地人給他立生祠祭拜他。他被召到京城，皇帝命他輔佐太子監國，顧成叩頭回答皇帝：“太子仁厚聰明，諸大臣都很賢良，輔助引導太子的事不是我這樣愚笨的人能夠勝任的，我請求讓我回到貴州去防備少數民族作亂”。
當時有些奸臣陰謀改立太子，因此太子憂心忡忡。顧成到文華殿向太子辭行，趁機勸太子說：“殿下只該竭誠孝敬皇帝，兢兢業業為老百姓辦事，萬事在天，對那幫生事的小人不足費心”。
永樂十二年五月，去世，享年八十五歲。死後被追封夏國公，謚號“武毅”。
7. 崔子忠文言文翻譯和答案原文
崔子忠，字青蚓。其先山東平度州人。子忠為諸生，甚貧。為文崛奧，數試而困，慨然棄去。蓽門土壁，灑掃潔清；冬壹褐，夏壹葛，妻疏裳布衣，黽勉操作，三女亦解頌讀；雖無終日之計，晏如也。工圖繪，為絕境，時經營以寄傲；更善貌人，無不克肖。當時貴人，多願與之交，皆逃避不顧。不喜飲酒，二三故人以文字過從，談竟日不能去。士自四方來，慕其人，多謝不見。人或尤之，笑曰：“交遊盛而朋黨立，東漢之季可鑒也。”後果有以復社植黨者，其識力過人如此！所作詩歌古文詞，人鮮知者，徒知其畫耳。董文敏公嘗謂其人、文、畫，皆非近世所常見。（選自《江西古文精華叢書?筆記卷?周亮工?書影》）
譯文
崔子忠，字青蚓。他的祖先是山東平度州人。崔子忠在州府縣學讀書時，（家境）很貧窮。他寫的文章很奇崛深奧，多次參加科舉考試都沒有考中，（於是他）很灑脫地放棄科考離開了。住的地方都是柴門土墻，（但是）灑掃得很整潔幹凈；冬天穿壹件粗布襖，夏天穿壹件葛布衫，（他的）妻子也是（穿）平常的粗衣布襖，很勤勉勞作，（他的）三個女兒也能讀書識字；雖然沒有可以保證壹日三餐的生計，但他很愉快。他善於作畫，（常常）畫壹些與世隔絕之地的絕美之景，經常借助不俗的匠心來寄托傲世之誌；更善於畫人物 *** ，沒有不逼真的。當時身份尊貴的人，大多願意與他交往，（但）他總是逃避不理人家。他不喜歡飲酒，兩三個老朋友也是以文字交往，壹起聊上壹整天也不離開。很多士人從各地趕來，都仰慕他的為人，（但他）大多推辭不見。有人責怪他，他笑著說：“交往的人太多太密切就容易被視為私結朋黨，東漢末年的歷史可以借鑒。”後來果然有以搞“復社”建立黨派的，可見他看問題的能力就是如此過人！他所作的詩歌古文，很少有人知道的，（大家）只知道他的畫而已。董其昌（謚號文敏）先生曾經稱他的為人、文章、繪畫，都不是近代以來所常見到的。