以銀行存款歸還欠貨款的會計分錄如下：
借：應付賬款—甲公司 4000
貸：銀行存款 ? 4000
所欠貨款應以應付賬款科目核算，欠款時應付賬款增加，貸方余額增加，當歸還欠款時，應付賬款減少，發生額在借方，應借記應付賬款，因為是用銀行存款歸還，有借必有貸，所以同時應貸記銀行存款。
擴展資料：
銀行存款是儲存在銀行的款項，它是貨幣資金的組成部分。根據我國現金管理制度的規定，每壹企業都必須在中國人民銀行或專業銀行開立存款戶，辦理存款、取款和轉賬結算，企業的貨幣資金，除了在規定限額以內，可以保存少量的現金外，都必須存入銀行。
企業的銀行存款主要包括：結算戶存款、信用證存款、外埠存款等。銀行存款的收支業務由出納員負責辦理，每筆銀行存款收入和支出業務，都須根據經過審核無誤的原始憑證編制記賬憑證。
銀行存款賬戶分為基本存款賬戶、壹般存款賬戶、臨時存款賬戶和專用存款賬戶。基本存款賬戶是指企業辦理日常轉賬結算和現金收付的賬戶。
銀行存款的核算：
⒈為了核算和反映企業存入銀行或其他金融機構的各種存款，企業會計制度規定，應設置"銀行存款"科目，該科目的借方反映企業存款的增加，貸方反映企業存款的減少，期末借方余額，反映企業期末存款的余額。企業應嚴格按照制度的規定進行核算和管理，企業將款項存入銀行或其他金融機構，借記"銀行存款"科目，貸記"現金"等有關科目；提取和支出存款時，借記"現金"等有關科目，貸記"銀行存款"科目。
⒉"銀行存款日記賬"應按開戶銀行和其他金融機構、存款種類等，分別設置，由出納人員根據收付款憑證，按照業務的發展順序逐筆登記，每日終了應結出余額。"銀行存款日記賬"應定期與"銀行對賬單"核對，至少每月核對壹次。月份終了，企業賬面結余與銀行對賬單余額之間如有差額，必須逐筆查明原因進行處理，應按月編制"銀行存款余調節表"，調節相符。
百度百科—應付賬款