日語的“兼職”的更多指身兼兩個職位。
私は**會社でアルバイトに會計を務めている。
(わたしは**かいしゃでアルバイトにかいけいをつとめている)
私は**會社で兼職として會計を務めている
(わたしは**かいしゃでけんしょくとしてかいけいをつとめている)
私(我)は**會社で(在**公司,**處可填公司名)兼職として(作為兼職)會計を務めている(當會計)
アルバイト 打工 に是助詞