1.11月5日工人借款500元，做會計分錄：
借：其他應收款-某某 500
貸：現金 500
2.月底11月30日給他計算的工資是1000元，扣除借款500元後應該支付他500元，做分錄：
借：應付職工薪酬 1000
貸：其他應收款-某某 500
現金 500
所以，妳的現金日記賬應該在11月5日的時候記支某工人借款500元。在月底11月30日的時候記付某某工人工資500元就可以了。只登記與現金有關的科目。