翔宇監利總校的前身是湖北監利中學。2005年被翔宇教育集團兼並，由公辦改為民辦，2006年在郊區建了新校區。
壹、學校概況
原監利中學曾位於監利，壹座有665，438+0年歷史的城鎮。原校位於監利市古文廟舊址，占地4萬平方米。學校人文氛圍濃厚，文化底蘊深厚。
第二，教師隊伍
學校擁有務實創新、精幹高效的領導班子，也擁有壹支師德高尚、業務過硬的教師隊伍。現任6名校領導中，研究生1人，研究生2人，本科生3人。他們大多來自教學壹線。他們不僅是教書育人的專家，也是精通學校管理的拓荒人才。
學校現有教職工190人，其中高級教師30人，壹級教師72人，省級骨幹教師3人，市級骨幹教師9人，市級骨幹教師9人。
三。教學設施
1999監利壹中自8月份獨立建校以來，分別對主教學樓、附樓、男生宿舍進行了改造，建立了新校門，修建了實驗樓，重新規劃了校園內的運動場，修建了四個籃球場，並在教學樓前鋪設了兩塊草坪，從而改造了學校的面貌。
學校還購置了成套的現代教育技術設備，建立了四位壹體的校園網絡系統，設立了校園電視臺、電子備課室，配備了兩個計算機房、壹個語言實驗室和理、化、生物實驗室。圖書館裏有6萬多本書。
第四，學校榮譽
原監利中學是華中師範大學現代技術教育實驗基地，湖北工學院美術教學實驗基地，湖北省20個標準化考場之壹。
學校在監利市高中等級評定中被評為“壹流、壹流學校”。學校是市“花園式單位”、荊州市“安全文明先進單位”、“湖北省安全文明校園”。
學校* * *在各級各類學科教學競賽、課件制作、論文比賽中獲獎32項，其中國家壹等獎2項，省級壹等獎3項，18市級壹等獎9項。教師* * *出版專著7部，發表論文358篇，學生還在各類學科競賽中獲獎64項，其中國家壹等獎65440項。省級壹等獎1，二等獎5，三等獎12；市壹等獎23人。
留下文學社連續兩年被授予“全國中學生文學社”、“湖北省優秀文學社”稱號，社刊《柏翠》被授予“全國中學生文學社示範報”稱號。文學會員在國際國內報刊上發表作品300余篇，有26名學生獲得各種獎項。我校兩名學生在“2001全球華人青年寫作征文大賽”中獲得“青年”。
動詞 （verb的縮寫）辦學宗旨
學校奉行“以人為本”的理念，視學生為自己的孩子。“壹切為了學生，壹切為了學生，壹切為了學生。”有意營造育人氛圍，大力鼓勵教學創新，以教研促質量，以管理創效益，努力把學校打造成每壹個學生學習人生理想的堅實跳板。
新監利中學(翔宇監利總校)於2005年由江蘇省翔宇教育集團合並，在洪城鎮建立了新校區，所有新入學的學生都在這裏就讀。新學校教育質量好，在多次省市統考中取得優異成績。