在當今全球化的進程中,國際文化交流日益頻繁,語言之間相互滲透日益增多,英語中有大量的縮略詞以其經濟高效、醒目、易記等特點,被漢語越來越多地直接借用。縮略詞(Abbreviation)是由詞的音節加以省略或簡化而成,它的詞義不變,在中文交流中使用很廣,了解常用縮略語的原形,將有助於我們更好地理解其中所要表達的思想,以下是我們常見的壹些縮略詞及其中文含義。
1. 各種組織或機構的縮略詞
APEC(Asia Pacific Economic Cooperation)亞太經濟合作組織
IOC(International Olympic Committee)國際奧林匹克組織
ISO(International Standard Organization)國際標準化組織
OPEC(Organization of Petroleum Exporting Countries)歐佩克,石油輸出國組織
WTO(World Trade Organization)世界貿易組織
SOS村(SOS children's village)壹種專門收養孤兒的慈善機構
2. 各種系統的縮略詞
BBS(bulletin board system)電子公告牌系統或(bulletin board service)電子公告服務
GPS(global positioning system)全球定位系統
GSM(global system for mobile communications)全球移動通信系統
CIMS(computer integrated manufacturing system)計算機集成制造系統
DOS(disc operating system)磁盤操作系統
GMDSS(global maritime distress and safety system)全球海上遇險與安全系統
ITS(intelligent transportation system)智能交通系統
NMD(National Missile Defense)國家導彈防禦系統
TMD (theatre missile defense)戰區導彈防禦系統)
NASDAQ(national association of securities dealers automated quotation)納斯達克,(美)全國交易商自動報價系統協會
3. 有關職務或學位的縮略詞
CEO(chief executive officer)首席執行官
CFO(chief finance officer)首席財務官
CGO(chief government officer)首席溝通官
CIO(chief information officer)首席信息官
COO(chief operating officer)首席運營官
CTO(chief technology officer)首席技術官
CPA(certified public accountant)註冊會計師
MBA(Master of Business Administration)工商管理碩士
MPA(Master of Public Administration)公***管理碩士
4. 金融方面的縮略詞
ATM(automated teller machine)自動櫃員機
CBD(central business district)中央商務區
GDP(gross domestic product)國內生產總值
GNP(gross national product)國民生產總值
5.考試方面的縮略詞
CET(college English test)大學英語等級考試
GRE(graduate record examination in USA and other countries)美國等國家研究生入學資格考試
PETS(public English test system)全國英語等級考試
HSK(Hanyushuipingkaoshi; Chinese Standard Test)漢語水平考試
6. 其他方面的縮略詞
AIDS(acquired immune deficiency syndrome) 獲得性免疫缺陷綜合癥,即艾滋病
AM (amplitude modulation) 調幅
APC ( aspirin, phenacetin and caffeine; compound aspirin; heat-relieving and pain-killing medicine consisting of aspirin, phenacetin and caffeine) 復方阿司匹林
API (air pollution index) 空氣汙染指數
CDMA (code division multiple access) 碼分多址,壹種最新的無線電發射和接受方式
CD (compact disc) 激光唱盤
CD-ROM (compact disc-read only memory) 只讀光盤
CD-RW (compact disc-rewritable) 可擦寫光盤
CIP (cataloguing in publication) 在版編目;預編目錄.在圖書出版前,由圖書館編目部門根據出版商提供的校樣先行編目, 編目後將著錄內容及標準格式交出版機構,將它印於圖書的版權頁上
DIY (do it yourself) 指自己動手裝電腦,縫制衣服,做賀卡
DVD (digital video disc) 數字激光視盤
EMS (express mail service) 郵政特快專遞
EQ (emotional quotient) 情商
IQ (intelligence quotient) 智商
ICU (intensive-care unit) 重癥病房
IP (internet protocol) 網際協議
IT (imformation technology) 信息技術
OA (office automation) 辦公自動化
OEM (original equipment manufacturer) 原始設備制造商
PC (personal computer) 個人計算機
PT (particular transfer) 特別轉讓
SCI (science citation index) 科學引文索引
SOHO (small office home office) 小型家居辦公室
SOS (Save Our Souls; radio signal once used universally to appeal for help esp. by a ship or boat; urgent request for help from sb. in trouble) 國際上曾通用的緊急呼救信號,也用於壹般的求救或求助
ST (special treatment) 特別處理
VIP (very important person) 要人
VOD (video on demand) 視頻點播
WWW (World Wide Web) 萬維網