壹、兩者的工作內容不同：
1、文員的工作內容：在不同的公司，文員壹職所做的工作都有所不同。通常情況下，文員是做些文字處理、文檔整理、復印文件、接聽電話及處理辦公室日常事務（接待客人、掃地、清潔衛生、購買辦公用品等）之類的工作。總之都比較繁瑣的事。另外，有些公司的文員還要協助會計做壹些記帳工作。
2、財務會計的工作內容：通過對企業已經完成的資金運動全面系統的核算與監督，以為外部與企業有經濟利害關系的投資人、債權人和政府有關部門提供企業的財務狀況與盈利能力等經濟信息為主要目標而進行的經濟管理活動。
二、兩者的職業要求不同：
1、文員的職業要求：工作效率要高，記憶力要超強，因為要處理很多瑣碎的事情和突發事件，有的時候會有壹些很小、時間周期很長的事情需要做，如果不慎忘記，後果不堪設想。如果是領導的跟班秘書，還要照顧好領導的飲食起居，替他想到、照顧到，做好這壹點是很重要的。
2、財務會計的職業要求：掌握企業會計信息系統與設計的基本原理、電算化會計軟件初始化的設置、總帳系統、報表系統以及工資核算、固定資產核算等業務核算子系統的操作方法；
理解會計信息系統的數據流程、模塊構建，會計電算化對傳統手工會計方式的影響；了解企業實行會計電算化的管理要求與制度規範、購銷存業務核算子系統、基於商品化會計軟件的數據整理與加工。
三、兩者的作用不同：
1、文員的作用：文員是公司的基層職員，壹般從事文件處理工作，也有許多的公司從薪金上劃分員工/文員/職員的級別，但有些公司對文員的要求很高，也賦予壹些權力。也有可能是踏入管理階層的第壹步。
2、財務會計的作用：財務會計是現代企業的壹項重要的基礎性工作，通過壹系列會計程序，提供決策有用的信息，並積極參與經營管理決策，提高企業經濟效益，服務於市場經濟的健康有序發展。
百度百科-文員
百度百科-財務會計