解析:選項C，發行可轉換公司債券所發生的交易費用應在負債部分和權益部分之間按照各自的相對公允價值進行分攤，並計入各自的入賬價值；選項D，應計利息費用符合資本化條件的，應當在當期予以資本化，計入所建造資產的成本。