陳涉世家（司馬遷）原文 陳勝者，陽城人也，字涉。
吳廣者，陽夏（jiǎ）人也，字叔。陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰：“茍富貴，無相忘。”
傭者笑而應曰：“若為傭耕，何富貴也？”陳涉太息曰：“嗟乎，燕雀安知鴻鵠（hónghú）之誌哉！” 二世元年七月，發閭左謫戍（shù）漁陽，九百人屯大澤鄉。陳勝、吳廣皆次當行，為屯長。
會天大雨，道不通，度已失期。失期，法皆斬。
陳勝、吳廣乃謀曰：“今亡亦死，舉大計亦死，等死，死國可乎？”陳勝曰：“天下苦秦久矣。吾聞二世少子也，不當立，當立者乃公子扶蘇。
扶蘇以數諫故，上使外將兵。今或聞無罪，二世殺之。
百姓多聞其賢，未知其死也。項燕為楚將，數有功，愛士卒，楚人憐之。
或以為死，或以為亡。今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項燕，為天下唱，宜多應者。”
吳廣以為然。乃行蔔。
蔔者知其指意，曰：“足下事皆成，有功。然足下蔔之鬼乎！”陳勝、吳廣喜，念鬼，曰：“此教我先威眾耳。”
乃丹書帛曰“陳勝王”，置人所罾（zēng）魚腹中。卒買魚烹食，得魚腹中書，固以怪之矣。
又間令吳廣之次所旁叢祠中，夜篝火，狐鳴呼曰“大楚興，陳勝王”。卒皆夜驚恐。
旦日，卒中往往語，皆指目陳勝。 吳廣素愛人，士卒多為用者。
將尉醉，廣故數言欲亡，忿恚（huì ）尉，令辱之，以激怒其眾。尉果笞（chī）廣。
尉劍挺，廣起，奪而殺尉。陳勝佐之，並殺兩尉。
召令徒屬曰：“公等遇雨，皆已失期，失期當斬。藉第令毋斬，而戍死者固十六七。
且壯士不死即已，死即舉大名耳，王侯將相寧有種乎！”徒屬皆曰：“敬受命。”乃詐稱公子扶蘇、項燕，從民欲也。
袒右，稱大楚。為壇而盟，祭以尉首。
陳勝自立為將軍，吳廣為都尉。攻大澤鄉，收而攻蘄（qí）。
蘄下，乃令符離人葛嬰將兵徇蘄以東。攻铚（zhì）、酂（cuó）、苦、柘、譙（qiáo）皆下之。
行收兵。比至陳，車六七百乘，騎千余，卒數萬人。
攻陳，陳守令皆不在，獨守丞與戰譙門中。弗勝，守丞死，乃入據陳。
數日，號令召三老、豪傑與皆來會計事。三老、豪傑皆曰：“將軍身被堅執銳，伐無道，誅暴秦，復立楚國之社稷（jì），功宜為王。”
陳涉乃立為王，號為張楚。當此時，諸郡縣苦秦吏者，皆刑其長吏，殺之以應陳涉。
翻譯：陳勝是陽城人，字涉。吳廣是陽夏人，字叔。
陳涉年輕時，曾經同別人壹道被人家雇傭耕地。有壹次他停止耕作走到田畔高地上休息，因失望而嘆恨了好久，說：“倘使有壹天富貴了，彼此都不要忘記。”
雇工們笑著回答：“妳是被雇傭耕地的人，怎麽會富貴呢？”陳勝長嘆壹聲，說：“唉，燕雀怎麽知道鴻鵠的誌向呢！” 公元前209年7月，朝廷征發貧苦人民去駐守漁陽，去駐守的人臨時停駐在大澤鄉。陳勝、吳廣都被編入謫戍的隊伍，並擔任戍守隊伍的小頭目。
恰巧遇到天下大雨，道路不通，已經誤了期限。誤了期限，按照秦王朝的法律，都要被殺頭。
陳勝、吳廣就商量說：“現在逃跑是死，發動起義也是死，同樣是死，為國事而死好嗎？”陳勝說：“全國百姓苦於秦朝的統治已經很久了。我聽說秦二世是秦始皇最小的兒子，不應當繼位做皇帝，應當繼位做皇帝的是公子扶蘇。
扶蘇因為多次勸說秦始皇的緣故，皇上派他在外面帶兵。現在有人聽說，扶蘇沒有罪，二世卻把他殺死了。
百姓們大多聽說他很賢明，但不知道他已經死了。項燕是楚國大將，多次立下戰功，又愛憐士兵，楚國人很愛戴他。
有人認為他死了，有人認為他逃走了。現在如果把我們的人假稱公子扶蘇和大將項燕的隊伍，倡導天下反秦，應當有很多響應的人。”
吳廣認為他講的很對。於是就去占蔔。
占蔔的人知道他們的意圖，說：“妳們要做的事都能成功，並且將會建功立業。然而妳們還是把事情向鬼神問壹下吧！”陳勝、吳廣聽了很高興，考慮占蔔人所說的蔔鬼這件事的用意，說：“這是教我們先威服眾人。”
於是用丹砂在綢子上寫了“陳勝王”三個字，放在別人所捕的魚的肚子裏，士兵們買魚煮了吃，發現魚肚子裏綢子上寫的字，自然就詫怪這事了。陳勝又暗中讓吳廣到駐地旁的叢林裏的神廟中，夜裏用竹籠罩著火裝作鬼火，又發出狐貍嗥叫的淒厲聲音向士兵們喊道：“大楚復興，陳勝當王。”
士兵們夜裏都很害怕。第二天，士兵們到處談論晚上發生的事，都指指點點，互相以目示意陳勝。
吳廣壹向愛護士兵，戍卒多願聽他差遣。壹天押送戍卒的軍官喝醉了，吳廣故意再三說要逃跑，來激怒軍官，使尉責辱他，借此來激怒吳廣的部下。
軍官果然用竹板子打吳廣。軍官剛拔出劍想威嚇吳廣的部下，吳廣壹躍而起，奪下劍來殺死了那個軍官。
陳勝協助吳廣，壹同殺了兩個軍官。陳勝召集並號令所屬的士兵說：“妳們諸位遇上大雨，都已誤了期限，誤了期限就該殺頭。
即使能免於斬刑，而戍守邊塞的人中十分之六七也會死掉。大丈夫不死罷了，要死就要幹大事成就大的名聲啊。
王侯將相難道是天生的貴種嗎？”屬下的士兵都說：“願意聽從妳的號令。”於是他們就假稱是公子扶蘇和項燕的隊伍，為的是依從人民的願望。
他們露出右臂（作為起義的標誌），號稱大楚。用土築成高臺並在臺上宣誓，用被殺。
2. 《唐雎不辱使命》戰國策秦王使人謂安陵君曰：“寡人欲以五百裏之地易安陵，安陵君其許寡人！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；雖然，受地於先王，願終守之，弗敢易！”秦王不悅.安陵君因使唐雎（jū）使於秦.秦王謂唐雎曰：“寡人以五百裏之地易安陵，安陵君不聽寡人，何也？且秦滅韓亡魏，而君以五十裏之地存者，以君為長者，故不錯意也.今吾以十倍之地，請廣於君，而君逆寡人者，輕寡人與？”唐雎對曰：“否，非若是也.安陵君受地於先王而守之，雖千裏不敢易也，豈直五百裏哉？”秦王怫（fú）然怒，謂唐雎曰：“公亦嘗聞天子之怒乎？”唐雎對曰：“臣未嘗聞也.”秦王曰：“天子之怒，伏屍百萬，流血千裏.”唐雎曰：“大王嘗聞布衣之怒乎？”秦王曰：“布衣之怒，亦免冠徒跣（xiǎn），以頭搶（qiāng）地耳.”唐雎曰：“此庸夫之怒也，非士之怒也.夫專諸之刺王僚也，彗星襲月；聶政之刺韓傀（guī）也，白虹貫日；要離之刺慶忌也，倉鷹擊於殿上.此三子者，皆布衣之士也，懷怒未發，休祲（jìn）降於天，與臣而將四矣.若士必怒，伏屍二人，流血五步，天下縞（gǎo）素，今日是也.”挺劍而起.秦王色撓，長跪而謝之曰：“先生坐！何至於此！寡人諭矣：夫韓、魏滅亡，而安陵以五十裏之地存者，徒以有先生也.”。
3. 九年級上冊人教版的文言文17 智取生辰綱 施耐庵
18 楊修之死 羅貫中
19 範進中舉 吳敬梓
20 香菱學詩 曹雪芹
21 陳涉世家 司馬遷
22 唐雎不辱使命 摘自《戰國策》
23 隆中對 陳壽
24 出師表 諸葛亮
25 詞五首
1.望江南 溫庭筠
2. 漁家傲 秋思 ——範仲淹
3.江城子 密州出獵 ——蘇軾
4.武陵春 ——李清照
5.破陣子 為為陳同甫賦壯詞以寄之
課外古詩：
1. 《觀刈麥》 白居易
2. 《月夜》 劉方平
3. 《商山早行》溫庭筠
4. 《蔔算子 詠梅》 陸遊
5. 《破陣子》 晏殊
6. 《浣溪沙》 蘇軾
7. 《醉花陰》 李清照
8. 《南鄉子 登京口北固亭有懷》 辛棄疾
9. 《山坡羊 驪山懷古》張養浩
10. 《朝天子 詠喇叭》 王磬
4. 文言文《戰國策》人有賣駿馬者，比三旦立市，人莫之知。往見伯樂，曰："臣有駿馬欲賣之，比三旦立於市，人莫與言。願子還而視之，去而顧之，臣請獻壹朝之費。"伯樂乃還而視之，去而顧之，壹旦而馬價十倍。
譯文
有個要出賣駿馬的人，接連三天呆在集市上，沒有人理睬。這人就去見相馬的專家伯樂，說：“我有匹好馬要賣掉它，接連三天呆在集市上，沒有人來過問，希望妳給幫幫忙，去看看我的馬，繞著我的馬轉幾個圈兒，臨走時再回過頭去看它壹眼，我願意奉送給妳壹天的花費。”
伯樂接受了這個請求，就去繞著馬兒轉幾圈，看了壹看，臨走時又回過頭去再看了壹眼，這匹馬的價錢立刻暴漲了十倍。 。。。
5. 9上的文言文和古詩詞（人教版）古詩詞 《望江南》溫庭筠（九上課內） 梳洗罷，獨倚望江樓。
過盡千帆皆不是，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲。
《漁家傲》範仲淹（九上課內） 塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂裏，長煙落日孤城閉。
濁酒壹杯家萬裏，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發征夫淚。
《江城子》蘇軾（九上課內） 老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡。為報傾城隨太守，親射虎，看孫郎。
酒酣胸膽尚開張。鬢微霜，又何妨！持節雲中，何日遣馮唐？會挽雕弓如滿月，西北望，射天狼。
《武陵春》李清照（九上課內） 風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流。
聞說雙溪春尚好，也擬泛輕舟，只恐雙溪舴艋舟，載不動許多愁。《破陣子?為陳同甫賦壯詞以寄之》辛棄疾（九上課內） 醉裏挑燈看劍，夢回吹角連營。
八百裏分麾下炙，五十弦翻塞外聲，沙場秋點兵。 馬作的盧飛快，弓如霹靂弦驚。
了卻君王天下事，贏得生前身後名。可憐白發生！《觀刈麥》白居易（九上課外） 田家少閑月，五月人倍忙。
夜來南風起，小麥覆隴黃。婦姑荷簞食，童稚攜壺漿，相隨餉田去，丁壯在南岡。
足蒸暑土氣，背灼炎天光。力盡不知熱，但惜夏日長。
復有貧婦人，抱子在其旁。右手秉遺穗，左臂懸敝筐。
聽其相顧言，聞者為悲傷。家田輸稅盡，拾此充饑腸。
今我何功德，曾不事農桑。吏祿三百石，歲晏有余糧。
念此私自愧，盡日不能忘。《月夜》劉方平（九上課外） 更深月色半人家，北鬥闌幹南鬥斜。
今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。《商山早行》溫庭筠（九上課外） 晨起動征鐸，客行悲故鄉。
雞聲茅店月，人跡板橋霜。槲葉落山路，枳花照驛墻。
因思杜陵夢，鳧雁滿回塘。《蔔算子?詠梅》陸遊（九上課外） 驛外斷橋邊，寂寞開無主。
已是黃昏獨自愁，更著風和雨。 無意苦爭春，壹任群芳妒。
零落成泥碾作塵，只有香如故。《破陣子》晏殊（九上課外） 燕子來時新社，梨花落後清明。
池上碧苔三四點，葉底黃鸝壹兩聲，日長飛絮輕。 巧笑東鄰女伴，采桑徑裏逢迎。
疑怪昨宵春夢好，原是今朝鬥草贏，笑從雙臉生。《浣溪沙》蘇軾（九上課外） 簌簌衣巾落棗花，村南村北響繰車。
牛衣古柳賣黃瓜。 酒困路長惟欲睡，日高人渴漫思茶。
敲門試問野人家。《醉花陰》李清照（九上課外） 薄霧濃雲愁永晝，瑞腦消金獸。
佳節又重陽，玉枕紗廚，半夜涼初透。 東籬把酒黃昏後，有暗香盈袖。
莫道不消魂，簾卷西風，人比黃花瘦。《南鄉子?登京口北固亭有懷》辛棄疾（九上課外） 何處望神州？滿眼風光北固樓。
千古興亡多少事？悠悠。不盡長江滾滾流。
年少萬兜鍪，坐斷東南戰未休。天下英雄誰敵手？曹劉。
生子當如孫仲謀。《山坡羊?驪山懷古》張養浩（九上課外） 驪山四顧，阿房壹炬，當時奢侈今何處？只見草蕭疏，水縈紆。
至今遺恨迷煙樹。列國周齊秦漢楚，贏，都變做了土；輸，都變做了土。
《朝天子?詠喇叭》王磐（九上課外） 喇叭，嗩吶，曲兒小，腔兒大。官船來往亂如麻，全仗妳擡身價。
軍聽了軍愁，民聽了民怕， 哪裏去辨甚麽真***假？眼見的吹翻了這家，吹傷了那家，只吹的水盡鵝飛罷！----------------------------------------- 文言文 21 陳涉世家 司馬遷 陳勝者，陽城人也，字涉。吳廣者，陽夏人也，字叔。
陳涉少時，嘗與人傭耕，輟耕之壟上，悵恨久之，曰：“茍富貴，無相忘。”傭者笑而應曰：“若為傭耕，何富貴也？”陳涉太息曰：“嗟乎！燕雀安知鴻鵠之誌哉！” 二世元年七月，發閭左適戍漁陽，九百人屯大澤鄉。
陳勝、吳廣皆次當行，為屯長。會天大雨，道不通，度已失期。
失期，法皆斬。陳勝、吳廣乃謀曰：“今亡亦死，舉大計亦死；等死，死國可乎？”陳勝曰：“天下苦秦久矣。
吾聞二世少子也，不當立，當立者乃公子扶蘇。扶蘇以數諫故，上使外將兵。
今或聞無罪，二世殺之。百姓多聞其賢，未知其死也。
項燕為楚將，數有功，愛士卒，楚人憐之。或以為死，或以為亡。
今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項燕，為天下唱，宜多應者。”吳廣以為然。
乃行蔔。蔔者知其指意，曰：“足下事皆成，有功。
然足下蔔之鬼乎？”陳勝、吳廣喜，念鬼，曰：“此教我先威眾耳。”乃丹書帛曰“陳勝王”，置人所罾魚腹中。
卒買魚烹食，得魚腹中書，固以怪之矣。又間令吳廣之次所旁叢祠中，夜篝火，狐鳴呼曰：“大楚興，陳勝王”。
卒皆夜驚恐。旦日，卒中往往語，皆指目陳勝。
吳廣素愛人，士卒多為用者。將尉醉，廣故數言欲亡，忿恚尉，令辱之，以激怒其眾。
尉果笞廣。尉劍挺，廣起，奪而殺尉。
陳勝佐之，並殺兩尉。召令徒屬曰：“公等遇雨，皆已失期，失期當斬。
藉第令毋斬，而戍死者固十六七。且壯士不死即已，死即舉大名耳，王侯將相寧有種乎！”徒屬皆曰：“敬受命。”
乃詐稱公子扶蘇、項燕，從民欲也。袒右，稱大楚。
為壇而盟，祭以尉首。陳勝自立為將軍，吳廣為都尉。
攻大澤鄉，收而攻蘄。蘄下，乃令符離人葛嬰將兵徇蘄以東。
攻铚、酂、苦、柘、譙皆下之。行收兵。
比至陳，車六七百乘，騎千余，卒數萬人。攻陳，陳守令皆不在，獨守丞與戰譙門中。
弗勝，。
6. 戰國策 文言文趙國將要討伐攻打燕國，蘇代為燕國去遊說趙惠王說：“今天我來，渡過易水時，看到有個老蚌怕出來曬太陽，但有個鷸鳥跑來啄食它的肉，蚌馬上合上兩片殼剛好夾住了鷸鳥嘴巴，鷸鳥說：‘如果今天不下雨，明天不下雨，小蚌妳死定了。”蚌說道：“妳嘴巴今天抽不出，明天抽不出，等死的是妳。”兩個都不肯舍棄讓步，這時剛好有個老漁翁走過看到把他們倆都捉住了。現在趙國攻打燕國，燕趙兩國長時間相持，對兩者都沒好處。我恐怕強大的秦國要當漁夫了。所以請大王再仔細考慮這件事。”趙惠王說：“好。”於是停止了攻打燕國的計劃。
原文
趙且伐燕，蘇代為燕謂惠王曰：“今者臣來，過易水，蚌方出曝，而鷸啄其肉，蚌合而莫過甘其喙。鷸曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌！’蚌亦謂鷸曰：‘今日不出，明日不出，即有死鷸！’兩者不肯相舍。漁者得而並擒之。今趙且伐燕，燕趙久相支，以弊大眾。臣恐強秦之為漁父也。故願王熟計之也。”惠王曰：“善！”乃止。