核算短期借款利息不涉及的會計科目有

企業在計算短期貸款利息費用時:

借:財務費用

貸款:應付利息

實際支付利息時:

借:應付利息

貸款:銀行存款

因此，在核算短期借款利息時，可能涉及的會計科目有應付利息、財務費用和銀行存款。