黃泥溝村是山東省煙臺市招遠市金嶺鎮下轄的行政村，城鄉分類代碼為220，為村莊。區劃代碼為370685103247，居民身份證號碼前6位為370685。郵政編碼為264000，長途電話區號為0535，車牌號碼為魯F。黃泥溝村與中村村、邵家村、庵裏村、東店村、西店村、山上趙家村、山上隋家村、山上原家村、山上李家村、山裏陳家村、窪呂家村、河西於家村、大河頭村、小河頭村、臺上村、前崔家村、後崔家村、員外溝村、光山村、草溝頭村、鐘家村、官莊村、南截村、西嶺上村、吳家村、西埠上村、埠南村、皂戶王家村、朱家村、唐家村、鄒家村、掉鐘頭村、寨裏村、上劉家村、山上汪家村、山上張家村、山上孫家村、山上姜家村、山上馬家村、山上侯家村、溝李家村、東埠上村、北水口村、賈家村、莊頭劉家村、原疃郭家村、原疃村、大戶陳家村、於家埃村、西華山村、中華山村、上華山村、西梧桐夼村、古宅村、上夼村、趙書策村、南馮家村、北馮家村、侯家溝村、謝家溝村相鄰。
黃泥溝村附近有招遠羅山黃金文化旅遊區、魁星公園、招遠金街銀巷文化街區、架旗山遊樂園、招遠黃金珠寶首飾城等旅遊景點，有金嶺小米、歐家夼板栗、官地窪西瓜、西羅家鐵把瓜、臧家草莓等特產。