孔子三歲遷蔡，吳伐陳。楚救陳，軍在城中。楚國聽說孔子在陳和蔡之間，就讓人雇用孔子。孔子要去拜謁，蔡晨博士說:“孔子的聖賢都是被王公嘲笑的。“今天，我在陳和蔡之間逗留了很久，醫生的壹切行動都不是有意的。今天楚國這個大國，來聘孔子了。楚用孔子，陳、蔡危用大夫。"於是他和他的弟子們在野外包圍了孔子。沒有線，沒有食物。如果追隨者病了，他就不能成功。孔子從不忘記背誦弦歌。魯茲看到後說:“紳士是窮人嗎？"子曰:"君子窮，小人窮。"
子貢色左孔子曰:“布施，而我為多學而布施於知者？”說:“自然。是與非？”孔子說:“不..始終如壹地給予。”
孔子知道他的弟子們有壹顆心，於是他把魯茲叫來問:“詩經上說，‘土匪和老虎把他們引向荒野’。我的道路不邪惡嗎？我在這裏做什麽？”魯茲說:“我不是仁者見仁，智者見智嗎？我相信人們的反對。我不知道邪惡？人不為所欲為。”子曰:“是！以此類推，仁者才會信，才會有伯夷和舒淇。如果妳知道妳在做什麽，妳就會去做。有王子做嗎？”
魯茲出去，子貢進來。子曰:“給，詩曰‘匪虎引其入曠野’。我的道路不邪惡嗎？我在這裏做什麽？”子貢曰:“夫子之道大，天下容不下他。師傅蓋的少嗎？”子曰:“有鑒於此，好農能耕而不精，好工能巧而不滑。君子可以修其道，規其道，統其道，而不可容其道。今天，我不想修我的路，但我想寬容。付出，野心就不遠了！”
子貢出門，顏回來看他。子曰:“惠，詩曰‘匪虎引其入野’。我的道路不邪惡嗎？我在這裏做什麽？”顏回曰:“夫子之道，大哉，世人不可容也。雖然，師傅推了，什麽病不準？以後不要遇到紳士！不培養老公道德是我的醜。老公的路大修了，不用了，這是有國之人的醜。有什麽不好？以後不要見君子！”孔子開心地笑著說:“有顏家的兒子！妳再多賺點錢，我就殺了妳。”
翻譯
孔子遷都蔡的第三年，吳國的軍隊攻打陳。楚國派兵營救並駐紮在城頭上的父親。聽說孔子在陳和蔡之間，楚昭王派人去聘孔子。孔子要去拜訪，陳和蔡的醫生打算說:“孔子是壹個聰明人，他指責和攻擊擊中了王子的缺點。”現在他長期在陳和蔡之間進退兩難，所有的醫生都不符合的意願。現在楚國是大國，就派人去聘孔子。如果在楚國用孔子，我們管陳、蔡的大夫就危險了。”於是他* * *派人把孔子圍在野外。孔子不能行走，斷糧。跟從者的弟子又累又餓，站不起來。但孔子仍教讀書，彈歌，教詩、書、禮、樂，從未間斷。魯茲非常生氣，他去見孔子說:“君子有貧窮嗎？"子曰:"君子能堅守貧窮而不動搖，小人窮則胡作非為。"
子貢滿臉憤怒。子曰:“給我，妳以為我是個有學問，有記性的人麽？”子貢道:“是。不是嗎？”孔子說:“不會的，我做人總能堅持壹個基本原則。”
孔子知道弟子們生氣了，就召見魯茲問道:“詩中說:‘非犀非虎，空元野裏忙。“我們的理論有什麽問題嗎？我們為什麽會走到這壹步？魯茲說，“也許我們還沒有達到‘仁’呢！所以人們不信任我們。也許我們還沒有達到‘智慧’！所以別人不實踐我們的理論。"孔子說，"有這些原因嗎？"!鐘繇，讓我給妳打個比方。如果仁者必然可信，怎麽會有伯夷和舒淇呢？如果智者肯定管用，怎麽會有王子呢？”
魯茲出去了，子貢進來迎接他。子曰:“有，詩曰:‘非犀非虎，空元野中忙。“我們的理論有什麽問題嗎？我們為什麽會走到這壹步？”子貢說:“老師的理論極其宏大。所以世界上沒有壹個國家可以容納妳。老師能不能把標準降低壹點？”孔子說:“謝了，優秀的農民擅長播種卻不能保證豐收，優秀的工匠擅長手藝卻不能滿足所有人的要求。”君子可以明白自己的理論，用正當的用法來規範國家，用正統來治理臣民，但不能保證被世人所接受。現在妳不去實踐妳所遵循的教義，而是追求被世人接受。給，妳的野心太遠了！"
子貢出去，顏回進來見孔子。子曰:“歸來，詩曰:‘非犀非虎，空元野中忙。“我們的理論有什麽問題嗎？我們為什麽會走到這壹步？顏回說:“老師的理論如此宏大，世界上沒有壹個國家能容納得下。即便如此，教師推廣實施而不被遷就，又有什麽好擔心的呢？就是不被遷就，然後才表現出君子的本色！老師理論不清是我們的恥辱。老師的理論壹直宏大美好，沒有被采納，這是當權者的恥辱。妳擔心什麽不被容納？不被遷就然後展現君子本色！孔子開心地笑了:"有道理，顏的孩子！"如果妳有很多財產，我會做妳的管家。"
於是孔子派子貢去楚國求援。楚昭王派軍隊去見孔子，孔子才得以逃脫。