其次，分析專業：英文盡管學的人多，但是學精的不多，同聲傳譯是語言頂級的水平，即使同傳難考，交傳翻譯也不好考，日文用的沒有英文多！如果妳勵誌學語言，要下苦工，然後看看自己是否有天賦，比如高中的課文，能理解的復述嗎？不是機械的記憶!
再次，市場效益：同傳壹小時4000最低，壹年上半年班，因為太累，所以年薪應該35-50萬，普通翻譯年薪10-20萬，日文不清楚，估計能少些吧，必定用的沒有英文多；會計，如果英文好，考註冊會計師，屬於參加英語的答題，註冊會計師世界通用，在北上廣，年薪30萬左右。
總之，哪個學精，學好，把資格證考下，都能賺高薪，關鍵看妳自己的興趣和天賦在哪裏，這樣學習才得心應手!
妳能這樣問，說明妳善於思考，並且對社會有壹定的認識，加油!只要妳有恒心和毅力，學哪行都不錯！