誰都知道孫正義是日本人，但少有人知道他在1991年才正式從法律意義上成為日本人，並且擁有日本姓氏安本，他的日本名字為安本正義。因為孫正義的身份是韓裔日本人，在孫正義祖父輩那壹代，孫正義的先輩從韓國大邱移民到日本。
孫正義的本來身份是韓裔，那麽自然就不難理解他為什麽擁有壹個中國名字了。
這是因為韓國的姓氏文化是受到中國姓氏文化的影響而發展起來的，起初韓國人（朝鮮半島）是沒有姓氏的，直到百濟、新羅時期隨著朝鮮和中原王朝逐漸有了交流。
韓國人這才有了自己的姓氏，其中有壹些是從中國傳入的，譬如安、丁、孔、蔣、曹，但是這些姓氏現在使用的人都很少，在韓國使用姓氏最多的是金、李、樸、崔四大姓，其中李姓中有很多籍貫在中國。這就需要談到壹個問題，就是本土李姓和外來李姓。