剛吧嘞是日語“加油”的意思。日語的寫法是：がんばれ / がんばって [ gan ba re / gan ba tte ]。
“加油”的其他日文如下：
1、がんばれ！
平假名讀音：がんばれ。
羅馬音讀法：gan ba re。
2、がんばってください。
平假名讀音：がんばってください。
羅馬音讀法：gan batte ku da sa i。
日語的使用情況
日語的使用範圍包括日本國全境（琉球地區大部分使用，有原住民使用琉球語，日本不承認琉球語為獨立語言）。
日語在世界範圍使用廣泛，因為日本動漫產業在世界範圍內的影響力，雖不是聯合國工作語言，在世界上影響力也很大。特別是對於與ACG相關的物什，日語幾乎是唯壹的用語。