本版補丁基於2011.4.1月發布的《口袋妖怪 黑/白》漢化版（ACG制作）制作，具體修正信息如下：
·修正不正確的精靈名字
·修正LOGO及部分圖片
·修正“暴走”的技能名字顯示錯誤
·修正“嗅覺”的技能名字顯示錯誤
·修正“反擊”的技能名字顯示錯誤
·修正飛雲市艾麗斯的臺詞錯誤
·修正進化輝石的說明錯誤
·修正戰鬥時的圖片文字
·修正精靈說明部分的“雙親”為“主人”
·黑版整合進了聯機補丁
·本補丁為全版本通用補丁，適用於黑/白以及各自的簡繁體版本。