意思是:每個人的出生都壹定有自己的價值和意義。
壹、原文
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復來。
二、譯文
人生得意之時就應當縱情歡樂,不要讓這金杯無酒空對明月。每個人的出生都壹定有自己的價值和意義,黃金千兩(就算)壹揮而盡,它也還是能夠再得來。
三、出處
唐·李白《將進酒·君不見》
擴展資料:
賞析
《將進酒》篇幅不算長,卻五音繁會,氣象不凡。它筆酣墨飽,情極悲憤而作狂放,語極豪縱而又沈著。全篇具有震動古今的氣勢與力量,這誠然與誇張手法不無關系,比如詩中屢用巨額數字(“千金”、“三百杯”、“鬥酒十千”、“千金裘”、“萬古愁”等等)表現豪邁詩情,同時,又不給人空洞浮誇感,其根源就在於它那充實深厚的內在感情,那潛在酒話底下如波濤洶湧的郁怒情緒。