來源
友誼小船最早的說法來自英文友誼壹詞 “friendship”,friend朋友的ship船,而說翻就翻的說法來自微博上曾經流行的壹張惡搞配圖“讓我們蕩起雙槳,小船兒說翻就翻。”真正火起來的是韓劇《太陽的後裔》,調侃劇情的段子“說分就分耿直無雙”衍生出來的“友誼的小船說翻就翻”等壹系列內容。
友誼是壹種很玄很玄的東西,他可以經受誘惑也堅韌不破,但也可以因為雞毛蒜皮說翻就翻。[1]