“壹半是海水壹半是火焰”，是形容當男人和女人在壹起的時候，水和火是不相容的，總是會有爭執。如果他們想在壹起，要麽水被火蒸發，要麽火被水所滅。必須互相包容才能相處。
《壹半是火焰壹半是海水》是王朔創作的小說，作於20世紀90年代早期。小說講述的是愛情故事，男女主人公分別以第壹人稱敘述，讀起來非常有趣。後來人們覺得這個名字很形象的形容了男女關系，所以經常被引用。
擴展資料：
2000年8月時代文藝出版社出版的圖書《壹半是火焰壹半是海水》，作者是王朔。這本小說被兩次改編成電影：
1、《壹半是火焰壹半是海水》 是1989年夏鋼執導的電影，羅鋼，紀玲，解蕾主演。
影片根據王朔的同名小說改編，同樣講述壹個小混混與純情少女的糾葛，不過城市背景放在了香港。
2、《壹半海水壹半火焰》，由劉奮鬥編導，莫小棋、廖凡、任達華主演。該片講述了壹壹個無情的皮條客王耀(廖凡飾) 與純情少女麗川(莫小棋飾) 之間發生的愛恨情仇的故事。該片於2008年在戛納首映。