荒腔走板
解釋:原意是指演員唱曲音調不準、不和板眼,現多用來比喻說話離題或舉動超出適當尺度。引申為言行不符合規矩、偏離公認的準則。
讀音:huāng qiāng zǒu bǎn。
引證:明代沈德符 《野獲編·詞曲·弦索入曲》:“若單喉獨唱,非音律長短而不諧,則腔調矜持而走板。”
翻譯:演唱傳統戲曲常以鼓板擊節拍。強拍擊板,次強拍或弱拍則以鼓簽輕敲小鼓或以手指擊拍。演唱時必須合板合眼,才能與伴奏配合得當。不合板眼謂之“走板”
引用:老舍《趙子曰》第十四:“‘老武!腔調有走板的沒有?’趙子曰聽了這段美術論,心中高興極了。”
例句:少年時代的東西,再怎麽純正鮮活,被我在這個年紀講出來,也難免荒腔走板。
擴展資料
近義詞
1、信馬由韁
解釋:騎著馬不拉韁繩,任其自由移動。騎著馬無目的地閑逛。比喻隨便走走。也比喻無主見,隨外力而轉移。
讀音:xìn mǎ yóu jiāng。
引證:清代李綠園《歧路燈》第八十六回:“卻說王氏是壹個昏天黑地的母親,紹聞是壹個信馬由韁的兒子。”
引用:老舍《老張的哲學》第三十二章:“他信馬由韁地走到中央公園,糊裏糊塗地買了壹張門券進去。”
例句:寫作文時,我們應該抓住終點,不能信馬由韁地亂說壹通。
2、離題萬裏
解釋:形容寫文章或說話同要講的主題距離很遠,毫不相幹。
讀音:lí tí wàn lǐ。
引證:朱自清《論廢話》:“有些人說話愛跑野馬,鬧得‘遊騎無歸’。有些人作文‘下筆千言,離題萬裏’。”
例句:我們寫文章要圍繞中心論點展開論證,不能下筆千言,離題萬裏。