當前位置:商標查詢大全網 - 健康百科 - 馬爾福介紹自己名字時候為什麽羅恩覺得好笑?

馬爾福介紹自己名字時候為什麽羅恩覺得好笑?

現在有幾種說法。

1.臺灣的音譯是跩哥·馬份,和拽哥馬糞同音,因此好像。這壹點我認為不可取。那是從中文音譯的角度來看,jk羅琳沒道理會這樣寫。

2.笑點出於他的名字Draco

Draco意為天龍星星座,拉丁語中有龍或蛇的意思,顯示了巫師貴族世家的傲慢,妳想象壹下壹個人很得意地對妳說“我叫王大龍”的情形。並且Draco也有卑鄙狡猾等不好的意思。 3.笑點出於他的姓MalfoyMalfoy是從法語mal foi而來,意思是邪惡的、有害的也有人說Malfoy的英語發音和“畸形”很像 總之處處都是笑點……