意思是本來就沒有什麽東西,為什麽壹定要自尋煩惱呢。
出自——佛教禪宗六祖惠能大師《菩提偈》。
原文:菩提本無樹,明鏡亦非臺,本來無壹物,何處惹塵埃。
譯文:弟子就如同是菩提樹,弟子的心靈就像壹座明亮的臺鏡。要時時不斷地將它撣拂擦試,不讓它被塵垢汙染障蔽了光明的本性。
擴展資料:
背景故事:
這個是禪宗六祖惠能大師當年剛入佛門修行時,他的師父出題讓他們寫壹首偈語來闡述自己對佛法的領悟,於是大師兄神秀說:“身是菩提樹,心如明鏡臺,時時勤拂拭,勿使惹塵埃。”
慧能則對大師兄的觀點提出了不同的感悟,他說:“菩提本無樹,明鏡亦非臺,本來無壹物,何處惹塵埃。”
從佛法的修為及境界上來看,慧能的顯然要高得多,所以最終慧能得到了師父的衣缽傳授,稱為禪宗第六代法脈傳承。
大師兄神秀的詩是這樣理解的:“身是菩提樹,心如明鏡臺,時時勤拂拭,勿使惹塵埃”。意思是:弟子就如同是菩提樹,(釋迦牟尼佛當年在菩提樹下覺悟),弟子的心靈就象壹座明亮的臺鏡,要時時不斷地將它撣拂擦試,不讓它被塵垢汙染障蔽了光明的本性(十年樹木百年樹人就是出於此)。
而慧能則這樣來解釋:“菩提本無樹,明鏡亦非臺,本來無壹物,何處惹塵埃。”意思是:菩提樹不是菩提樹,而是原本比喻智慧的,明亮的鏡子本來就不是鏡子,而是比喻清靜的心的。我們的心本來就是清靜的,那裏會染上什麽塵埃呢?
二者的差異在於,神秀要借助具體的物體意象來表達自己感悟,而慧能則超越了神秀的境界,不需要比喻,直接看到事物的本質了。
百度百科—菩提本無樹