三級翻譯資格通過以下渠道獲得:
1).NAATI考試；
2).NAATI認可的大學課程
3).海外學歷評估。
根據規定，以下人員有資格參加考試:學位或畢業證的畢業生；取得二級翻譯資格；相關工作經驗(有雇主證明)；能出示相關大學學習證明。
NAATI目前在中國通過澳大利亞教育組織IDP在北京、上海、廣州三個城市提供翻譯考試服務。考試筆試部分分為英語翻譯和漢譯英。每個方向筆試時間2.5小時加20分鐘閱讀時間，翻譯兩篇250字的文章。英語翻譯，從三篇文章中選兩篇。漢英翻譯是從4篇文章中選出2篇(2篇繁體，2篇簡體)。另外還有職業道德試題。考試滿分100，其中文章翻譯90，職業道德10。通過考試的分數是70分。考試可以帶各種字典。2001 11起，可以使用電子詞典。
NAATI每年定期舉行考試，筆試時間在每年6月中旬165438+，口試時間在每年2-6月。如果考生有特殊需求，可以隨時報考專項考試，但費用比常規考試高。常規考試成績將在12周後發送。專考成績會在6-8周內寄出。如果筆試成績在70分以下，但在65分以上，可以付費對試卷進行復查。每次考試，每個考生有三次考試機會。如果失敗三次，就要等三年才能再考。
NAATI題庫. au