鵝頌
羅[唐朝]
白天鵝，白天鵝，彎頸，噴火上天。
白色的羽毛，漂浮在綠色的水中；紅色的腳底，撥動著清澈的水。
翻譯
“鵝，鵝，鵝！”面對藍天，壹群鵝正彎著脖子唱歌。
白色的身體漂浮在綠色的水面上，紅色的腳掌攪動著清澈的水波。
辨別和欣賞
《鵝頌》相傳是羅七歲時所作的壹首詩，是壹首描寫對象的詩。這首流傳千古的詩，沒有深刻的思想內涵和哲理，只是用清新歡快的語言描述事物(鵝)。寫得自然、生動、形象。
《鵝，鵝，鵝》開頭不僅模擬了鵝的聲音，還表現了思維的飛躍，融為壹體。這位小詩人用“鵝”三個字，由遠及近地講述了鵝歡快的叫聲，讓人漸漸看清了它“曲線”的形狀和“向天歌”驕傲的表情，進而寫出了鵝在水中嬉戲時五彩繽紛的場景。表現出小詩人微妙的觀察力。
小作者通過簡單的速寫手法，略作勾勒，鵝的鮮明形象就凸顯出來了。“去找向天歌。白發浮綠水，紅掌清浪。”可愛的動態圖像。
2.學前古詩詞啟蒙第二章
鼓浪嶼遊記(節選)
李白[唐朝]
小時不知天上明月，故稱白玉盤。
懷疑它是姚的平臺，在天空中的上空飛行。
翻譯
小時候不知道月亮，就叫它白玉盤。
也有人懷疑是瑤臺的仙鏡，在夜空中的青雲之上飛翔。
做出贊賞的評論
這是壹首樂府詩。“月上漫步”是樂府中的壹個古老話題，屬於雜曲歌辭。鮑照有《長月遊》，寫壹個美女對月的弦歌。李白采納了這個題目，所以叫《鼓浪嶼》，但並沒有沿襲舊的內容。詩人運用浪漫主義的創作手法，通過豐富的想象力、對神話傳說的巧妙處理、強烈的抒情性，形成瑰麗、神奇、雋永的藝術形象。
詩中有四句“年少不知月，謂之白玉盤。”我也懷疑姚太靜在青雲山的盡頭飛。“首先，我寫了童年時月亮的稚氣，並與《白玉盤》和《瑤臺鏡》相比較，生動地表現了月亮的形狀和皎潔可愛的月光，讓人感到十分新奇有趣。“喊”和“懷疑”這兩個動詞傳達的是孩子的天真。這四首詩，看似手寫，卻飽含情感。
這首詩很可能是李白為了應對當時國家事務的黑暗而寫的。唐玄宗晚年縱情聲色，寵信有權有勢的楊貴妃、宦官、邊關將領，把國家搞得壹塌糊塗。詩中壹個又壹個新穎奇妙的想象，表現了詩人感情的跌宕起伏，文字如行雲流水，韻味十足，耐人尋味，體現了李白詩歌雄渾奔放、清新淡雅的風格。
3.學前古詩詞啟蒙第三章
畫壹只雞
唐寅[明朝]
頭上的紅冠不用特別剪，公雞身白羽毛公走。(截壹:戴)
它壹生都不敢哭，當它被叫到的時候，每個家庭的門都被打開了。
翻譯
它頭上的紅冠是天然的，沒有經過切割，還帶有白色的羽毛。
它壹生從來不敢輕易歌唱，但它壹呼喚，千家萬戶的大門就打開了。
給…作註解
切:切，即制作。
將:助詞，用於動詞和補語之間，表示趨勢，如來和去。
生活:總是，通常。
輕:隨性輕松。
言論:這裏指打鳴，比喻說話，發表意見。
壹:曾經。
千戶:指許多家庭。
做出贊賞的評論
畫壹只雞是題詩。
“妳不用把頭上的紅冠剪掉，但妳會披著白衣走在未來。”這是寫公雞的動作和方式。戴著不需要切割的天然紅冠，全身雪白，興致勃勃地迎面走來。詩人用描寫和色彩的對比，勾勒出壹只紅冠白羽的大公雞，威風凜凜，威風凜凜。第壹句中的“頭上的紅冠”部分描述了公雞頭上的紅冠。在這第壹句話中，詩人更註重公雞不經修飾的自然之美，所以詩人把這種美贊為“無需切割”。
“渾身雪白”這句話也從全身描寫了公雞的白色羽毛。明確，從局部到全面；與公雞頭上的紅色皇冠相比，大面積的白色(公雞)具有強烈的色彩對比，描繪出公雞美麗高貴的形象。
“我這輩子都不敢輕言，就叫千家萬戶來開。”這是關於壹只公雞的心理和聲音。詩人對壹只雞的模仿，揭示了它在生活中不敢輕易開口的心理狀態。當它啼叫時，意味著黎明的到來。當鐘聲響起時，每個家庭都應該開門迎接新的壹天的到來。“壹生絕不敢輕言”，詩人的詩意之路急轉直下，說公雞壹生絕不敢隨便啼叫。這句話收斂了色彩，低調了。尤其是“不敢”二字用得恰到好處，為第四句的結論做了鋪墊，對下壹句有對比作用。後兩句用擬人的手法，寫出了清晨公雞破曉的場景。動靜結合，詩歌的藝術手法，使兩句形成強烈的對比，樹立了雄雞的形象，顯示了雄雞的德性和權威。
這首詩描繪了公雞的力量，寫出了它的高貴。展現雞的表情、氣質、報曉天性。它平時話不多，但壹說話大家都有反應，從而表達出詩人的思想和抱負。從這首詩中也可以看出詩人“不避口語”的寫作特點，充滿了兒歌色彩。
4.學前古詩詞啟蒙第4章
望廬山瀑布
李白[唐朝]
紫色的薄霧被太陽光照亮，瀑布懸掛在山前。
高高的懸崖絕壁上，仿佛有幾千英尺高，讓人恍惚以為銀河從天堂墜入人間。
翻譯
香爐峰在陽光的照射下生出紫色的薄霧。從遠處看，瀑布就像掛在山前的白色絲綢。
高崖上似乎有數千尺的瀑布，讓人懷疑銀河是從天上落到地上的。
做出贊賞的評論
這首詩生動地描繪了廬山瀑布的壯麗景色，反映了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。
第壹句“日照香爐出紫煙”。“香爐”是指廬山的香爐峰。此峰在廬山西北，形狀尖圓，似香爐。由於瀑布的緣故，水汽蒸騰，在燦爛的陽光下，仿佛有壹個頂天立地的香爐，紫色的煙霧在冉冉升起。壹個“生”字，就把煙雲升騰的場面，活靈活現了。這句話為瀑布設置了宏偉的背景，也為下面直接描述瀑布渲染了氣氛。
第二句是“遙望千川懸瀑”。“遙望瀑布”壹詞照顧到了“遙望廬山瀑布”這個標題。“懸千川”是指瀑布像壹個巨大的白練，從懸崖上直垂到前方的河流上。“掛”字由動轉靜，生動地寫出了遠處的瀑布。
詩的前兩句從大處著眼，勾勒出全景:山頂紫煙繚繞，山中白練掛，激流沖下山來，構成了壹幅華麗壯麗的畫卷。
第三句“飛流直下三千尺”，振振有詞，鏗鏘有力。“飛”字生動地描繪了瀑布噴湧而出的情景；“直下”既形容山高坡陡，又表示水流之急。天直落，勢不可擋。
詩人還不滿足，又寫了壹句“疑是銀河落九天”，真讓他想從天而降，驚為天人。“疑是”值得玩味。詩人明明是恍惚中說出來的，讀者也知道不是，但都認為只有這樣才更生動，更真實。秘密就在於詩人之前的描寫中已經孕育出來的意象。高聳的香爐峰隱藏在雲霧中。看著遠處的瀑布，就像從雲端飛下來，墜落在天空中，自然聯想到壹個星系從天而降。可見“疑是銀河定九天”的比喻雖怪，但並非憑空出現在詩中，而是從形象的刻畫中自然浮現出來的。
這首詩在比喻、誇張、想象的運用上極為成功，立意獨特，語言生動，洗滌明亮。蘇東坡很欣賞這首詩，說“帝遣銀河落脈，古有謫仙”。“神仙”就是李白。《望廬山瀑布》確實是身體描寫和抒情的範例。
5.學前古詩詞啟蒙第五章
早發白帝城
李白[唐朝]
壹大早，我告別了高入雲霄的江陵城，遠在千裏之外，船只有壹天。
兩岸猿猴的叫聲，還在耳邊不知不覺地不停啼叫，輕舟已過了沈重的青山。
翻譯1
早晨，我告別了高聳入雲的白帝城。江陵千裏，舟行壹日。
海峽兩岸的猿猴還在我耳邊回響，輕快的小舟已過萬重青山。
翻譯2
早上，我告別了高高在上的白蒂江陵，它離我有幾千英裏遠，航行只需壹天。
海峽兩岸的猿猴還在耳邊啼哭。不知不覺，獨木舟已經穿過了萬中青山。
做出贊賞的評論
唐朝安史之亂初期，唐玄宗前往蜀國，太子恒力留守安祿山。不久，恒力接替了唐詩肅宗的位置。玄宗還命令他的兒子王勇·李林監督叛亂。王勇李林在江陵，招兵壹萬，絕無僅有。肅宗疑是爭皇位，李林戰敗被殺。李白曾參加王勇幕府李林，以“抗命”罪名被流放至夜郎(今貴州遵義)。到了巫山(今重慶)，肅宗宣布大赦，李白也被赦免。像從籠子裏放出來的鳥，馬上從白帝城下來，回到江陵(今湖北荊州)。這首詩是船回江陵時寫的，所以詩的題目是“白蒂下江陵”。
這首詩描寫了長江從白蒂到江陵，水流湍急，船在飛的情況。第壹句話講的是白帝城的高度；第二句寫江陵路，船快；三句飛進船，伴山影猿聲；四句寫舟輕如無，指出水如瀉。全詩融合了詩人寬恕後的快樂心情與鄉村的壯美和沿河航行的平穩輕盈。用誇張和奇思妙想，文筆優美優雅，震撼世界，不做作，任意而自然。
“白帝彩雲間”和“彩雲間”這兩個字描述了白蒂城的地勢之高，為整篇文章描述水下小船快速行駛的動態做好了準備。《彩雲》中的“房”字，取為隔斷之意。詩人回望白雲之上的白帝城，之前的壹切仿佛是上輩子的事。說到描述白蒂城的高度，水上旅行的速度都在差距之中。不寫白帝城的高度，就反映不出長江上下遊的大坡度差距。白帝城高在天，所以下面的句子描述了船行的迅速，行程的短暫，以及耳朵(猿)和眼睛(萬重山)的擁擠，都已登陸。《彩雲》也是對早晨景色的描寫，表現了壹個從陰沈到明亮的好天氣，詩人在這黎明的時刻，懷著激動的心情匆匆告別了白帝城。
“壹日千裏到江陵”和“壹日”形成鮮明對比的是空間的距離和時間的短暫。在這裏，巧妙的地方在於“回”字。“回”就是回歸的意思。既表現了詩人壹日行千裏的快意，又透露出寬恕的喜悅。江陵不是李白的故鄉，但“歸”字卻像回家壹樣親切。“歸”字在黑暗中歷歷在目，值得讀者深思。
“兩岸猿猴泣不成聲”的境界更是妙不可言。古時候的長江三峽，“常有高猿嘯”。詩人說，“我止不住哭泣”，因為他駕著快速的獨木舟在長江上行駛，聽著兩岸猿猴的叫聲，看著兩岸的山影。不止壹個猿猴的叫聲，不止壹個山影。因為船和行人的速度，叫聲和山影在眼睛和耳朵之間成了“壹片”。這是李白出峽時對猿猴山影的感受。坐在這艘如離弦之箭，順流而下的船上，詩人感到無比的暢快和興奮。清代桂馥贊曰:“美在第三句，能使同壽精神飛越。”(“紮普”)
《輕舟已過萬重山》詩人為了描寫船速，除了猿聲和山影，還給船本身加了壹個“輕”字。說船快是笨拙的；而這個“光”字有著不同的含義。三峽水危時，詩人逆流而上，不僅覺得船沈，更覺呆滯。“三朝黃牛，為時已晚。三朝三暮，不覺鬢成絲”(《論三峽》)。如今順流而下，輕如無物，船快讀者可想而知。“萬重山”壹結束，獨木舟就進入了平坦的道路，詩人歷盡千辛萬苦、踏上道路的快感自然就表現出來了。這最後兩句話，既是對風景的描寫，也是壹種對比，是個人情感的表達，是人生經驗的總結，因事精致，語無倫次。
這首詩講的是壹天從白帝城到江陵的路程，主要突出了輕盈，這也體現了李白的輕盈。58歲時，李白被貶夜郎，拋棄妻兒，遠走他鄉。突然，他被原諒了，可以回家了。自然，他非常高興。李白沒有在詩中直接表達自己的感受，但看了他對這次旅行的描述，自然能感受到他的心情和激動。