根據出版方針和任務，結合編輯部承擔的專業，提出長期選題計劃，短期稿件計劃，聯系作家、譯者，組稿、審稿、加工修改稿件，按期出版稿件。同時，要經常關註與本專業相關的國內外學術動態，了解出版動態，聽取作者、譯者和讀者的反映，培養和提高室內編輯的思想水平和專業素養。
2017 12 1，《公共服務領域英語翻譯與寫作規範》正式實施，規定編輯部的標準英文名稱為編輯部。
建國前，壹些嚴肅的書店都有編輯室。但當時的書店大多是綜合性的，編輯部雖然有分工，但並不嚴格。建國初期，為了保證社會主義出版事業的健康發展，國家規定是否有編輯部是衡量壹個出版單位是否合格的主要標準之壹。後來出版社按照專業分工的原則，都規定了自己的出版專業，設立了專業編輯部。
操作制度
1，負責按照分工審核相關學科稿件，客觀公正評價稿件質量，撰寫審核處理意見；
2.對審稿後擬采納的稿件寫出推薦意見，推薦至編輯部終會；
3.對固定稿件進行加工修改，確保稿件的編輯質量符合編輯規範要求，使稿件“工整、清晰、固定”；
4、做好校對工作，努力消除錯誤；
5.積極參加相關專業學術活動，自覺閱讀專業著作和期刊，及時了解科研和教學動態，掌握本專業國內外研究現狀和發展趨勢，提出本專業選題和組稿計劃，努力開拓優質稿源；
6.在專業知識和編輯業務上下功夫，積極開展科學研究，撰寫專業論文和著作，總結編輯經驗，不斷提高知識水平和編輯能力；
7.完成編輯部交辦的其他任務。
參考資料:
百度百科-編輯部