抓住機會，抓住機遇。
整個翻譯是:
那麽，怎樣才能成為領導者呢？也許妳有能力出類拔萃，卻苦於找不到機會。其實只是妳沒有這個天賦，所以顯然妳要填chance。那麽如何才能改變這種情況呢？接受培訓後，妳也許能找到答案，成為壹名優秀的領導者。
註意文中的壹個重要短語:脫穎而出，脫穎而出，脫穎而出。
再舉幾個例子幫助妳理解。
抓住每壹個機會。
不要等太久才抓住機會，不要等太久錯過機會。
妳應該抓住這樣壹個與他交談的好機會。他再也不會來了。
妳應該抓住這個好機會和他談談。他不會再來了。
希望對妳有用。