目前,大學英語四級考試是我國高校唯壹的德語水平考試。每年6月底舉行壹次,與其他語種同壹天。(2002年度考試於6月22日舉行。)考試只有筆試,目前沒有口試。考試難度相當於大學德語教學大綱規定的四級。壹般250課時以上的都可以試試。詞匯量要求2400左右,能掌握基本語法,有壹定的語言運用能力。以同濟大學德語系德語培訓班為參照,完成業余中級或全日制初級水平的學生,如果能夠努力學習,掌握教材內容,應該是可以通過考試的。
DAF和DSH的難度很難比較。主要的DAF是標準化考試,有許多客觀題。DSH是壹種非標準化的測試,由於每個學校的問題類型和難度不同,因此很難衡量。我是學DSH班的,所以對DSH考試比較了解,對DAF考試除了比其他人多壹次考試經歷之外,其他不太了解。我說DAF比DSH簡單,原因如下:第壹,DAF選擇題多,適合中國人。我們學英語這麽久,習慣了做選擇題。但是DSH完全是主觀的,所以理解和文化上有壹些差異,經常感覺不明白該問什麽,該答什麽,思維有偏差。
其次,DAF對細節要求不高。據說陰陽、單復數、單詞拼寫等小錯誤,考官認為看得懂就不扣分。不過我自己學的也不多,基礎也打不好(說實話我到現在都沒辦法改變風格),所以這個對我來說可以比較公平,理解了就可以馬上做。
此外,DAF比DSH略勝壹籌。主要在閱讀和口語方面。因為閱讀是選擇題,大家都懂概率。說起來,因為是人機對話,靈活性比DSH低很多,DSH的考官想問什麽就問什麽。我在考口語的時候,只是利用備考的時間,盡可能的把自己想說的寫下來,這樣可以保證準確性和流暢性,但是有點棘手。
此外,DAF是公認的,DSH仍然存在學校之間的認可問題。
但是DAF也有缺點,因為每壹項都是完全獨立的,沒有辦法互補。壹項不好等於白考,而DSH的筆試取總分,也就是說聽力差可以通過語法閱讀來彌補,這對中國人來說是很好的。不過,改革後,DSH提高了對口語的要求。面對考官,呵呵,還是要好好練。
另外,DAF聽力確實比較難,主要是因為它的話題範圍廣,語速快(日常對話的速度,用錄音機播放),而且前兩篇只播放壹遍。在我看來,最後壹篇文章非常難。因為我基本沒看懂。
而且我個人認為認真學習中國的DSH課對上大學很有好處。因為DSH的考試是為大學學習設置的,所以DSH的聽力也是基於VORLESUNG的模式,大部分題目都與大學學習和各科基礎知識有關。也是為了以後的學習打好基礎。
更多考試相關答案給妳:/for68jm