外文局培訓中心又叫信達雅翻譯專修學校，自稱是外文局下屬事業單位。CATII考試是外文局組織的，所以這個壹直吸引著我。本來拿著學費準備報名的，上周去聽了他開的壹個公開課，感覺很失望。老師是北京第二外國語學院退休教師，教我這個初級水平綽綽有余。但總體感覺他只是壹個出來走穴的老師，對這次翻譯資格證考試沒有針對性的研究。換句話說，作為外文局下屬機構的優勢已經沒有了。
元培翻譯是翻譯公司，他的老師都是從事翻譯工作的。他們沒聽過，也不敢評論。
壹點小建議，僅供參考。