埃內斯托·格瓦拉敬畏地面對死亡:妳將要殺死壹個人。

馬裏奧？特蘭事後坦言:？他(切？格瓦拉的眼神幾乎讓我崩潰，給我壹種泰山壓頂的感覺。？他發泄著胸中的怒火，怒吼著:？開槍打我！妳要殺的是壹個人！殺了我吧。殺了我吧。？特蘭還沒有扣動扳機。切火更大了，開始罵他:* * *，殺了我吧！殺了我吧。？玻利維亞雷吉納多？斯塔利？醫生兼記者阿爾塞在格瓦拉被槍殺後不久目睹了他的屍體，自從他披露了格瓦拉被謀殺的事實後，壹直流亡在巴西。40多年來，他拜訪了格瓦拉的戰友和戰友，查閱了玻利維亞軍方的機密文件，並在《切？格瓦拉的《壹個偶像的生活、毀滅與復活》(中國青年出版社出版，劉譯)，第壹次？格瓦拉之死的真相，展現了革命領袖的壹生，以及成為神話人物的過程。1967 10 8，星期日17:30至19:304遊擊隊戰士在從丘羅到萊古拉的路上。威利和切受了傷，阿圖羅和安東尼奧變成了屍體。剩下的13遊擊隊員、四個病人和巴勃羅向南去了塔裏哈，因為查帕科是那裏的人，他們打算在那裏找個地方躲起來。尼亞托、印第和達裏奧是玻利維亞人，貝尼尼奧、烏爾班諾和龐博是古巴人。他們六個是幸存者中的精英。他們六人當晚壹直向西北方向走，直到淩晨l點左右，到達了距離萊古拉200米的地方，在那裏藏了起來。剩下的四個人中，兩個死了，另外兩個活著。他們在地上挖了個洞，希望能安全度過第二天，盡管他們知道* * *軍會來追殺他們。那天晚上他們做了什麽？他們的計劃是什麽？這是龐博告訴我的。我們互相詢問關於這個消息的情況。沒有人看見他沖出去。面對選擇，我們減輕了行囊的重量，開始爬山，向指定的集合地點進發。21到達，確認戰友也去過，因為發現了壹些食物殘渣，好像是為了減輕包的重量而丟下的。這時我們才想起來，切曾告訴我們，他打算在夜間突破包圍，到瓦勒格蘭德去尋找去弗雷托港的路。？這些證詞得到了urbano的證實:我們原計劃去Fretto港，經水路去Altobeni，我們將在那裏重新集結。那些去過集合點甜橙園的人是誰？六名幸存者發現了食物殘渣和壹些他們為了減輕負擔而丟棄的物品。毫無疑問，他們是查帕科、莫羅、尤斯塔斯基奧和巴勃羅。是車和其他六個戰友救了他們，其中三個犧牲，三個受傷。他們向西南方向突圍，壹直隱藏到天黑。他們先到了指揮所發現沒人，然後去了第壹個集合點。他們到達了甜橙園。由於他們目睹了車的被捕，他們在那裏呆了兩個多小時，等待其他同誌的到來。結果壹個都沒到。所以他們以為其他戰友不是受傷就是陣亡。Chapaco說服其他人朝南，從他們逃跑的地方跑到Taliha。如果他們到了那裏，他的家人就會來救他們。於是大家就照他說的做了，四天走了大概100公裏，直到米斯克河旁邊那個叫卡洪的地方，438+00年6月65日被* * *軍發現，被100 * *兵消滅。？加裏寫的。Brado？薩蒙走在最前面，形成壹條長長的隊伍。車在幾個士兵的幫助下行走，他們輪流代替他，因為他的右腳中彈，無法承受力量。途中，車不止壹次被士兵辱罵。他們經常稱他為殺人犯，指控他殺害他們的同誌，並威脅他的人身安全。然而，並不是所有人都持這種態度。二等兵貝尼托？Ximenes的左膝和臉部受了輕傷。他在接受采訪時說:雖然我受傷了，但是很輕。我幾次俯身去扶他。他走的時候沒有絕望的表情，這讓我很驚訝。可以看出，他的傷口疼得厲害，因為他拖著右腳。有壹次他找我聊天，問我家裏的情況。被Brado隊長打斷了，我們被禁止說話，我也不能再和他說話了。？這支在下午5: 30左右離開丘羅峽谷的長隊，正從南面進入萊古拉，組成壹支奇怪的送葬隊伍。在隊伍的後面和兩邊，不斷有農民過來，他們不停地交頭接耳。大家都在說:？Cut被抓住了。？軍官們聚集在報務員溫貝托？伊達爾戈的家。他是這個鎮上的重要人物。死者和囚犯被安置在哪裏？記者建議將傷員轉移到Raigula學校，這是壹所茅草搭建的土坯房。三名軍官隨後去了學校。學校裏有兩個房間。他們把Che鎖在學校右邊的房間裏，Willy鎖在左邊的房間裏。兩具死去的遊擊隊戰士的屍體被隨意放置在Che所在的房子裏。安德烈斯？塞利奇，阿約羅阿，加裏？Brado？薩蒙直到把遊擊隊放到學校才去市長家吃飯。晚飯後，他們來到報務員溫貝托？伊達爾戈的家人清點了他們從遊擊隊那裏得到的所有東西。大約是晚上11: 30，塞利奇上校負責。根據米格爾的說法？Ayoroa少校說，繳獲的戰利品包括:1支Grand步槍、1支卡賓槍、切割的隨身武器和1把匕首、1臺收音機和壹些飛利浦晶體管收音機。還有壹些個人物品，比如壹根切好的管子和四塊手表。最後是壹個滌綸布包裏的小袋子，裏面有600萬。據拿著包的士兵說，上尉·韋爾塔給了我們錢，因為他找到了包並花掉了錢。給當向導的農民發工資，給幫忙帶牲口的農民發工資，給戰士壹些零花錢。捐贈給學校。事實上，還有壹些錢，是加裏·布雷多上尉贈送的，作為俘虜交給了陸軍司令部。這是機長老板授權的。這是壹種不規範的處理，任意的暗箱操作。從沒提過皮包裏有多少錢。第二天，我摸了摸這個挎包，看到除了他的日記和壹些文件，我保管的四塊表只剩下1塊。還有美元和本國貨幣，數量我不太清楚。根據阿迪斯在23:00？卡普爾和福瑞蘭？據岡薩雷斯稱，美國大使甘德爾桑和玻利維亞總統雷內？巴裏恩托斯？就在這個時候，奧圖諾將軍發表了講話:玻利維亞總統通過美國大使收到了華盛頓的壹封信，信中建議將其刪除。大使給總統的理由是:為了對抗* * *帝國主義和國際幹涉的勢力，向世界表明車已經被徹底打敗，死在戰場上，這是非常重要的。讓這樣壹個極度危險的犯人活在世上，實在不可取。留住他意味著把他關起來，承擔無窮無盡的風險，各種激進或極端組織會試圖營救他。隨之而來的是相應的審判程序，國際輿論將壹片嘩然，玻利維亞將無力應對國內的動蕩。他們兩人接著說:大使指出，車之死對古巴革命，特別是對菲德爾？卡斯特羅，這將是壹個沈重的打擊。他們的結論是:1967，10年6月，在美國首都獲悉，遊擊隊英雄在被關押在拉伊格拉學校時已經受傷，沒有討論的必要。中央情報局、國務院、五角大樓和總統本人已經做出了決定。1967 65438+10月9日星期壹00:30愛德華多？22歲的上尉·韋爾塔來自蘇克雷的壹個名門望族，他與車進行了壹次長談。事後，huerta告訴他的朋友們，他對車的形象和眼光印象深刻，有時他覺得自己好像被迷住了。我和他聊起玻利維亞人民的貧窮，說遊擊隊對待被遊擊隊俘虜的* * *軍官兵，讓他們知道了他們之間的區別。韋爾塔布道說，從他說話的方式，他覺得是壹個哥哥在和他說話。當cut覺得冷的時候，他帶壹些來切？溫暖？，就是剪壹根煙放到嘴邊，因為剪的手是綁在背後的。懇切地感謝他，向他解釋他鬥爭的目的和革命的重要性。車觀察了軍官的行為，懇求他解開自己，並幫助他逃脫。韋爾塔說，他有過放手的想法。他有壹次出去看學校外面的情況，外號叫Aranibar？熊？朋友說，找他幫忙吧。阿拉尼巴爾告訴他，這很危險，甚至可能要了他的命。他猶豫了，開始顫抖，沒有行動。他承認他用眼睛看了他，但他什麽也沒說。他不能忍受他的眼睛。10:00菲利克斯？羅德裏格斯正在給他的日記拍照，這時他收到了壹封來自瓦萊格蘭德的秘密電報，電文如下:？六百帕皮。不再被拘留。？收到電報了嗎，菲利克斯？Rodriguez在Ayoroa少校的陪同下去了學校，要求拍照。綁住他腿的繩子解開了，這樣他就可以不用拿著任何東西出來拍照了。幾分鐘後，朱莉婭？科爾特斯先生接近了費利克斯？羅德裏格斯。她幾分鐘前從廣播裏聽到消息，她已經在壹天前，也就是65438+10月8日戰死了。於是我問:？妳什麽時候殺了他？？羅德裏格斯對這個問題感到驚訝，因為他是唯壹看過電報的人。然後只去森特諾？安納亞轉達了。？妳怎麽知道我們會殺了他？因為廣播已經播出，車在戰鬥中因傷重不治。？在沈寂了幾十年之後，馬裏奧？Tran終於給了Gary，然後壹個隊長？Brado？薩蒙在他的聲明中承認他將被處決。我先澄清幾點:從上世紀90年代末開始，我就試圖采訪馬裏奧。特蘭。他住在玻利維亞，我終於有三次機會和他說話。交談中，他向我提出，需要幾萬塊錢來換取他的證詞。不用說，我沒答應。所以，因為我缺乏主犯的證詞，所以我不能百分之百保證我的判斷的真實性。我接下來的描述基於以下幾點:1。我得到了楚洛之戰傷員的證詞，我在6月1967+10月12采訪了他們。2.20世紀80年代，我得到了65438年10月9日在萊古拉的士兵們的證詞。3.萊古拉當地農民的證詞。4.馬裏奧的壹些朋友的證詞，他告訴誰他的故事？英雄業績？。5.被殺幾分鐘後拍的照片。6.9號下午和10早上拍的照片。7.前內政部長安東尼奧？阿格達斯在1968年軍事審判他時對軍事法官的證詞。是前內政部長把車的日記給了菲德爾？卡斯特羅。8.朱莉婭。科爾特斯給我的證詞。在我看來，犯錯的可能性極小，我就展示壹下當時車是怎麽被處決的。貝納迪諾士官？萬卡踢開了威利家的門。後者還沒來得及站起來，臉上就挨了壹槍，當即被打死。那麽，馬裏奧呢？特蘭走進另壹所房子，把它切了進去。幾秒鐘前我聽到隔壁房間有槍響，意識到我的時間到了。他坐在角落裏，面對著門，手腳被結實的粗繩捆著，千分之壹秒就站了起來。馬裏奧？特蘭模仿貝爾納迪諾？萬卡踢開門，走進房間，用身體把門關上。有幾秒鐘的沈默。沒有立即射擊，但Tran把他的M1卡賓槍對準了Qie。？坐下！可憐的家夥。為什麽？妳要殺了我嗎？坐下！可憐的家夥。？之後，馬裏奧？特蘭告訴內政部長安東尼奧？阿格達斯坦言:？他的眼神幾乎讓我崩潰，給我壹種泰山壓頂的感覺。？特蘭猶豫了。知道他的時間到了。開始發泄胸中的怒火。？開槍打我！妳要殺的是壹個人！殺了我吧。殺了我吧。？特蘭還沒有扣動扳機。更砍火了，開始罵他。？* * *，殺了我吧！殺了我吧。妳是* * *！？士兵似乎醒悟了，他的卡賓槍響了。第壹槍擊中了被割傷的右前臂。遊擊隊員把手放進嘴裏咬了壹口，好像要止血。槍傷了他的前臂和裏面的肌肉，子彈穿過了近1 cm粗的血管。壹股血噴了出來，濺到了特蘭的衣服上。當動脈受傷時，左心室的收縮壓會使血液噴出。失血和劇烈的疼痛讓切頓感到頭暈目眩，站立不穩，倒在地上。雖然他沒有失去知覺，但他重重地摔了壹跤。馬裏奧？特蘭認為大量失血足以殺死他，於是他從房子裏出來，外面是壹群士兵和萊古拉的居民。壹個士兵對他說:傻逼！回去給他壹梭子！？馬裏奧？特蘭聽了他的話，又進了屋子。他倒在地上，痛苦地蜷縮起來。看到這個士兵進來，他說，快點！？開了第二槍和第三槍。壹槍穿透了左側肋骨，但沒有傷到心臟。另壹槍穿透了脖子，子彈又飛到了墻上，鉆了進去，抖落了壹些墻土。因為萬卡看到他還活著，嘴巴朝下，臨死前發出咕嚕咕嚕的聲音，就踢了他壹腳，讓嘴巴朝上。隨即開了壹槍，炮口距離目標不到1米，直接瞄準心臟。幾個小時後，正是這個彈孔幫我確定了他的死因。剪輯中四個鏡頭的間隔有多長？雖然很難精確計算，但也不會超過1分鐘，所以車是在意識狀態下死亡的。而且在腦部沒有中槍，失血致死的情況下，生命的長短與失血量成正比。因為最後壹槍打中心臟，血流入腦，車不到4分鐘就死了。致命的壹槍穿透了心臟和肺部。幾秒鐘後，壹股鮮血從他嘴裏垂下，然後肺部氣體和血液的混合物不斷從他嘴裏冒出來。車就這樣死了。馬裏奧？特蘭後來被* * *軍保護了。他和他的家人在聖克魯斯？德拉西·埃拉在第八師生活了很多年，他還在那裏開了壹家小酒吧。現在他的長相和1967報紙上刊登的照片完全不壹樣，當時認識他的人已經認不出他了。他也開始務農，在玻利維亞東部有壹個小莊園。萬卡從這個國家消失了，他害怕這可能發生在他和Honorato身上？同樣的事情也發生在羅哈斯身上，他在1968年被國家處死。現在萬卡生活在美國。來源:《文慧讀書周刊》作者雷吉納多？斯塔利？阿爾塞