所以有兩種地方方言，粵語圍頭話和客家話。
圍頭話屬於粵語萬寶片，與廣州話相近，接近東莞口音。主要分布在福田、羅湖、南山、寶安。市區的福田、羅湖，正是圍頭人的地盤。圍頭話是深圳和香港的土生粵語，香港新界的原住民也說圍頭話。現在在香港說的粵語屬於廣州話的壹個分支，是廣東移民帶到那裏的。
深圳客家話是惠陽口音，主要分布在龍崗、龍華、鹽田。
另外，在1957之前，深圳的前身寶安縣的廣府圍頭人占居民的絕大多數。但現在客家人的主要聚居地——龍崗區——仍然屬於50年代的惠陽縣，而不屬於寶安縣。另壹個客家聚居地觀瀾鎮也在東莞管轄之下。客家人是在清朝康熙年間從興美、桂山等地遷到現在的聚居地。
但深圳是壹個移民占多數的城市，主導語言是普通話。在深圳，粵語只能說是除了普通話之外比較有影響力的語言。