註冊商標用的是英文名，翻譯出來的中文別人還能用作商標嗎

商標可以包含文字、圖形、字母、數字、三維標誌和顏色組合，以及這些要素的組合。也就是說妳可以在商標中包含所有這些要素。但是，在商標局的審核中，會將與已註冊的商標進行比較，如果商標局認為相似，則很可能被駁回，這樣商標中要素越多，駁回的幾率越大，因此，分開註冊可以降低風險。因為當其中某種要素的商標被駁回時，其他要素的商標還可以使用。